Siirry sisältöön

Kielimuodot

Sinä vai te viranomaisviestinnässä?

Marianne Laaksonen

Suomessa on kohteliasta käyttää asioinnissa ja viranomaisviestinnässä sinuttelua, vaikka teitittelyä käytetäänkin edelleen monissa tilanteissa. Käytössä on myös muita kohteliaita puhuttelumuotoja.

Kohteliaisuus ja vuorovaikutus

Hyvän virkakielen toimintaohjelma

Aino Piehl

Tammikuun lopussa 2014 opetus- ja kulttuuriministeriön asettama työryhmä luovutti opetusministeri Krista Kiurulle Hyvän virkakielen toimintaohjelman. Ohjelmassa korostetaan kielen merkitystä viranomaisten keskeisenä työvälineenä.  

Virka- ja lakikieli

Seminaari virkakielestä ja kirjoittamisesta

Ulla Tiililä

Tietojärjestelmistä ja kirjoittamisesta puhuttiin seminaarissa, joka järjestettiin 14.1.2014 osana Kotimaisten kielten keskuksen ja valtiovarainministeriön Avoin …

Virka- ja lakikieli

Virkakieltä parantamaan!

Opetus- ja kulttuuriministeriö on nimittänyt  helmikuussa 2013 työryhmän, joka valmistelee toimintaohjelmaa viranomaiskielen kehittämiseksi. Tavoitteena on, …

Virka- ja lakikieli

Lakikielen ymmärrettävyys
rajankäyntiä ammattikielen ja yleiskielen välillä

Aino Piehl

Lakikielen ymmärrettävyyden parantaminen on kaikkien etu. Lainlaatijoiden ja kielenhuoltajien yhteishankkeissa on selvitetty, millaisia muutoksia lain valmistelijat hyväksyvät.

Virka- ja lakikieli

Vuoden selväsanainen -palkinto oikeusministeriön vaalitiedotukselle

Selkokeskus on nimittänyt Vuoden 2012 selväsanaiseksi oikeusministeriön vaalitiedotuksen. Perusteluna on ministeriön pitkäjänteinen työ erityisryhmien huomioimisessa. …

Virka- ja lakikieli

Plain Languagen asiantuntija vieraili Kotuksessa

Aino Piehl

Kotimaisten kielten keskus järjesti helmikuussa tilaisuuden, jossa kuultiin kansainvälisestä virkakieliyhteistyöstä ja Australian virkakielenhuollosta. Puhujana oli …

Virka- ja lakikieli

Sopimusten ja säädösten visualisointi:
Tie toimivampiin teksteihin

Helena Haapio

Jos sopimusteksti ei aukene tai se ymmärretään väärin, mitä asialle voitaisiin tehdä? Esimerkit meiltä ja muualta osoittavat, että tekstien toimivuutta voidaan parantaa visualisoinnin avulla.

Virka- ja lakikieli

Carea ja Trafi
viranomaisen esiinnyttävä oikealla nimellään

Hallinnon asiakkaille suunnatussa viestinnässään viranomaisen on aina esiinnyttävä virallisella nimellään, toteaa eduskunnan oikeusasiamies.

Hallinnon nimet

Hallinnossa kaivataan koulutusta ja laatua viestintään

Annastiina Viertiö

Hallinnon kielenkäytölle asetetaan monenlaisia vaatimuksia, mutta millaisia mahdollisuuksia virastoilla on toteuttaa niitä? Kotimaisten kielten tutkimuskeskus kysyi valtionhallinnon organisaatioilta niiden kielenhuoltotilanteesta.

Virka- ja lakikieli