Kielimuodot
Kuvaavampia termejä ja nimikkeitä, toivoo virkamies
Aino Piehl
Valtionhallinto on tuottoisa sanatehdas, joka synnyttää jatkuvasti uusia termejä, nimikkeitä ja muita ilmauksia. Valtionhallinnon sanaston kehittämisestä kerättiin tietoa Hyvän virkakielen toimintaohjelmaa laadittaessa.
Sanat
Tulli, Tekes ja muut viranomaisten nimet
Ulla Onkamo
Organisaation nimi on kansalaiselle usein ensimmäinen kontakti viranomaiseen. Kuinka ymmärrettäviä ja käytännöllisiä viranomaisten nimet ovat asiakkaan näkökulmasta?
Nimet
Hyvään virkakieleen! Virkakielikampanja käynnistyy
Aino Piehl
Kansainvälisenä selkeän kielen päivänä 13.10.2014 avataan kampanja hyvän virkakielen puolesta. Tarkoituksena on kannustaa valtion ja …
Virka- ja lakikieli
Sinä vai te viranomaisviestinnässä?
Marianne Laaksonen
Suomessa on kohteliasta käyttää asioinnissa ja viranomaisviestinnässä sinuttelua, vaikka teitittelyä käytetäänkin edelleen monissa tilanteissa. Käytössä on myös muita kohteliaita puhuttelumuotoja.
Kohteliaisuus ja vuorovaikutus
Hyvän virkakielen toimintaohjelma
Aino Piehl
Tammikuun lopussa 2014 opetus- ja kulttuuriministeriön asettama työryhmä luovutti opetusministeri Krista Kiurulle Hyvän virkakielen toimintaohjelman. Ohjelmassa korostetaan kielen merkitystä viranomaisten keskeisenä työvälineenä.
Virka- ja lakikieli
Seminaari virkakielestä ja kirjoittamisesta
Ulla Tiililä
Tietojärjestelmistä ja kirjoittamisesta puhuttiin seminaarissa, joka järjestettiin 14.1.2014 osana Kotimaisten kielten keskuksen ja valtiovarainministeriön Avoin …
Virka- ja lakikieli
Virkakieltä parantamaan!
Opetus- ja kulttuuriministeriö on nimittänyt helmikuussa 2013 työryhmän, joka valmistelee toimintaohjelmaa viranomaiskielen kehittämiseksi. Tavoitteena on, …
Kieli yhteiskunnassa
Lakikielen ymmärrettävyys
rajankäyntiä ammattikielen ja yleiskielen välillä
Aino Piehl
Lakikielen ymmärrettävyyden parantaminen on kaikkien etu. Lainlaatijoiden ja kielenhuoltajien yhteishankkeissa on selvitetty, millaisia muutoksia lain valmistelijat hyväksyvät.
Yleiskieli ja puhekieli
Vuoden selväsanainen -palkinto oikeusministeriön vaalitiedotukselle
Selkokeskus on nimittänyt Vuoden 2012 selväsanaiseksi oikeusministeriön vaalitiedotuksen. Perusteluna on ministeriön pitkäjänteinen työ erityisryhmien huomioimisessa. …
Virka- ja lakikieli
Plain Languagen asiantuntija vieraili Kotuksessa
Aino Piehl
Kotimaisten kielten keskus järjesti helmikuussa tilaisuuden, jossa kuultiin kansainvälisestä virkakieliyhteistyöstä ja Australian virkakielenhuollosta. Puhujana oli …
Virka- ja lakikieli