2/2015
Mennäänkö kuopioitse vai sittenkin Kuopioitse?
Erkki Lyytikäinen
Kielikellon 1/2015 kysymyspalstalla käsitellään erisnimikantaisia prolatiivimuotoja (Kuopioitse ’Kuopion kautta’, twitteritse tai Twitteritse ’Twitterin välityksellä’). Lehti …
Oikeinkirjoitus ja kielioppi
Nimien taivutusta
Ulla Onkamo
Täydennä teksti suluissa annettujen nimien taivutusmuodoilla. Marketta heräsi kotonaan 1. _________________ (Kauniainen). Hän joi aamukahvia …
Kielivoimistelua
Nimistönhuolto
kieltä, kulttuuria ja kansainvälistä yhteistyötä
Sirkka Paikkala
Kielitoimisto täyttää 70 vuotta. Sen kunniaksi Kielikellossa julkaistaan kirjoitussarja, jossa esitellään Kielitoimiston nykyisiä toimintoja ja niiden taustaa. Ensimmäisenä on vuorossa yleinen kielenhuolto. Sarjan seuraavissa osissa esitellään nimistönhuoltoa, virkakielen kehittämistä ja koulutusta sekä yleiskielen sanakirjatyötä.
Nimet
Normipäivässä vielä kerran ”alkaa tekemään”
Hanna Hämäläinen
Huhtikuun 17. päivänä 2015 järjestettiin Helsingissä Kotimaisten kielten keskuksen suomen kielen lautakunnan ja Kotikielen Seuran …
Rakenteet
Onnistumistarinoita virkakielen parantamisesta
Monessa virastossa kiinnitetään paljon huomiota siihen, että asiakkaat saisivat luettavakseen ymmärrettäviä tekstejä ja lomakkeita. Virkakieli …
Virka- ja lakikieli
Paljon melua kuplasta
Riina Klemettinen
Kevään 2015 eduskuntavaaleja seurasi kiihkeä kuplakeskustelu, kun kulttuuriväki hämmästeli Helsingin Sanomissa, keitä ne perussuomalaisia äänestävät …
Sanat
Pysäkkien ja asemien nimeäminen
Sami Suviranta
Reittiopas neuvoo: mene Kantokaskesta bussilla 156 Espoontorille ja jatka Espoon asemalta S-junalla Kiloon. Pysäkkien ja asemien nimet ovat hyödyksi matkanteossa. Miten nimet valitaan?
Rakennetun ympäristön nimet
Sata vuotta nimistön keruuta ja tallennusta
Helinä Uusitalo
Kotimaisten kielten keskuksen Nimiarkistoon on koottu aineistoja ensisijaisesti nimistöntutkimuksen ja nimistönhuollon tarpeisiin, mutta niistä on hyötyä myös muiden alojen tutkijoille.
Paikannimet
Titteleiden alkukirjain
Riitta Hyvärinen
Kysymys: Tarvitaanko titteleissä isoa kirjainta? Vastaus: Tittelit kirjoitetaan suomessa yleensä pienellä alkukirjaimella: rouva, tuottaja, presidentti, …
Kysyttyä
Vanhakirkko vai Vanha kirkko?
Elina Wihuri
Kysymys: Kirjoitetaanko Helsingissä sijaitsevan vuonna 1826 valmistuneen kirkon nimi yhdyssanaksi Vanhakirkko vai erikseen Vanha kirkko? …
Kysyttyä