Kieli käytössä
Iphoneista
Raija Moilanen
Kysymys: Miten tuotenimi iPhone kirjoitetaan tekstissä, ja miten sitä taivutetaan? Vastaus: Tuotenimeen iPhone voidaan soveltaa …
Kysyttyä
Kihlajaiset ja vihkiäiset
Henna Leskelä, Suvi Syrjänen
Kysymys: Sanassa kihlajaiset on j-kirjain mutta esimerkiksi vihkiäisissä ei. Milloin tämäntyyppiseen sanaan tulee j ja …
Kysyttyä
Lähtemisen historiaa
Sari Maamies
Kysymys: Miten selitetään muodot lähti ja läksi? Vastaus: Lähteä-verbin imperfektimuoto läksi on historiallisesti vanhempi kuin …
Sanojen taustaa
Verkkaiseen tahtiin
Sari Maamies
Kysymys: Sanan verkkainen merkitys ihmetyttää. Sitä käytetään merkityksessä ’hidas, hätäilemätön’, mutta joskus myös aivan päinvastaisesti …
Kysyttyä
Chick lit
Riitta Eronen
Kysymys: Onko olemassa suomenkielistä nimitystä kirjallisuudenlajille, joka on englanniksi chick lit? Vastaus: Chick litille ei …
Kysyttyä
Karjalaiset ja pirkkalaiset
Tiina Manni-Lindqvist
Kysymys: Ovatko muodot karjalainen ja karjalalainen yhtä käyttökelpoisia? Entä keitä ovat pirkkalaiset? Vastaus: Jokaisen kunnan …
Kysyttyä
Kuin, kuten ja pilkku
Sonja Valkeinen
Kysymys: Tarvitaanko seuraavassa virkkeessä pilkku ennen kuten-sanaa: ”Lentokykyisiä eläimiä ovat monet hyönteiset, kuten perhoset, ja …
Kysyttyä
Pian aikaa tulee sade
Sari Maamies
Kysymys: Mitä tarkoittaa ilmaus pian aikaa? Vastaus: Nykysuomen sanakirjan (ilmestyi 1951–61) mukaan ilmauksen pian aikaa …
Kysyttyä
Rakastajat
Riitta Eronen
Kysymys: Etenkin käännöksissä käytetään usein sanaa rakastaja myös naisista. Voiko veljenpojan tyttöystävää tosiaan kutsua rakastajaksi? …
Kysyttyä
Toiste?
Heikki Hurtta
Kysymys: Miten on muodostunut sana toiste, jonka merkitys on ’toisella kertaa’, ’toisen kerran’? Piileekö siinä …
Kysyttyä