Kieli yhteiskunnassa
Viron kielineuvonta auttaa
Sirje Mäearu
Eesti keele instituutin kielenhuoltajat auttavat, kun kielenkäyttäjillä on kysyttävää. Välimerkit ja yhdyssanat ovat kielineuvonnan tavallisimpia kysymyksenaiheita myös Virossa.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Suomen kielen lautakunnan toimikausi 2015–2018
Jaakko Leino, Sari Maamies
Suomen kielen lautakunnan kolmivuotinen toimikausi päättyi toukokuun 2018 lopussa, ja kesäkuun alusta alkoi uuden lautakunnan kausi. Toimikausien vaihteessa on hyvä tarkastella, mitä lautakunta ehti kolmen vuoden aikana tehdä. Lautakunta kokoontuu yleensä noin kolme kertaa vuodessa.
Suomen kielen lautakunta
Braille ja pisteet
Riitta Eronen
Näkövammaisten käyttämä pistekirjoitus eli braillekirjoitus on tullut suurellekin yleisölle tutummaksi, kun pistemerkintöjä on alettu käyttää mm. lääkepakkauksissa ja opasteissa.
Vähemmistökielet
Työtä kielenkäyttäjien hyväksi
Sari Maamies
Valtioneuvoston asettama ns. virkakielikomitea luovutti mietintönsä Kieli ja virkakoneisto toukokuussa 1981. Mietintö sisälsi ehdotuksia mm. …
Toimitukselta
Verkkolehti avautuu
Sari Maamies
Tervetuloa lukemaan ensimmäistä vain verkossa ilmestyvää Kielikelloa! Kielikello on Kotimaisten kielten keskuksen julkaisema kielenhuollon tiedotuslehti, …
Toimitukselta
Kotoistushanke koodia kesyttämässä
Riitta Koikkalainen
Kun kirjoitan tätä tekstiä, käytän tekstinkäsittelyohjelmaa. Kun maksan laskuja, käytän verkkopankkisovellusta. Kun naputtelen sähköpostia kollegalle, käytän sähköpostiohjelmaa. Itsestään selvästi, kyselemättä.
Kielipolitiikka
Tieteen termipankki kehittää suomen kielen käyttöä tieteen kielenä
Tiina Onikki-Rantajääskö, Johanna Enqvist
Tieteen termipankki tuo tieteen sanaston parissa tehtävän termityön digiaikaan ja kaikkien ulottuville. Termitietokannasta näkyy, miten digimaailmassa ollaan jatkuvassa rakentamisen ja muutoksen tilassa.
Erikoisalojen sanat
Suomen sanaksi valittiin sisu
Suvi Syrjänen
Kotimaisten kielten keskuksen järjestämä Suomen sana -kilpailu on ratkennut. Voittajan valitsi Kotuksen neuvottelukunta, joka koostuu …
Kielipolitiikka
Hylkäyskirje tekstilajina
Elina Keckman
Kielikellossa 3/2017 Esa Laihanen käsitteli vuorovaikutusta ja puhuttelua hylkäyskirjeissä. Laihanen nosti esiin, että kohteliaan, myönteistä …
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Suomalainen oppikirja ennen ja nyt
Elina Heikkilä
Oppikirja Suomea rakentamassa on Pirjo Hiidenmaan, Markku Löytösen ja Helena Ruuskan toimittama artikkelikokoelma suomalaisista oppikirjoista. …
Julkaisuja