Siirry sisältöön

synonyymit

Katras, parvi, lauma ja muut ryhmäsanat

Henna Makkonen-Craig

Kysymys Mitä eroa on parvella, laumalla ja katraalla, kun puhutaan eläimistä? Vastaus Kyseiset sanat ovat …

Merkitys

Lampaita niityllä Yhdysvalloissa.

Perumista kerrakseen

Salli Kankaanpää

Autolla peruutetaan mutta miten ilmaistaan, jos jo sovittua tilaisuutta ei voidakaan järjestää: se peruutetaan vai perutaan? Millaisia merkityksiä näillä verbeillä ja niistä muodostetuilla johdoksilla on?

Sanat

Haavoittua ja loukkaantua

Riitta Hyvärinen

Kysymys Ovatko verbit loukkaantua ja haavoittua toistensa synonyymeja? Voiko uutistekstissä sanoa, että mies loukkaantui ampumavälikohtauksessa, …

Merkitys

Urospottuja ja koiraskukkia
Uros ja koiras tutussa ja yllättävässä ympäristössä

Riina Klemettinen, Anna Ryödi

Uros ja koiras kuuluvat kumpikin arkiseen perussanastoon niin murteissa kuin nykyisessä yleiskielessäkin, eikä niiden käyttely tavallisesti tuota suurta päänvaivaa – ainakaan ennen kuin alkaa pohtia sanaparin työnjakoa.

Merkitys

Etäneuvottelu, verkkokokous, nettipalaveri

Henna Makkonen-Craig

Kysymys Työpaikkani neuvotteluissa hyödynnetään yhä useammin etäyhteyksiä. Tähän asti olen lähettänyt kutsun Skype-puheluun ja ‑kokoukseen, …

Sananvalinta

Hatut, lakit ja hattulakit

Kirsti Aapala

Lakit ja hatut ovat tarpeellisia vaatekappaleita, mutta keskustelua voi syntyä siitä, paneeko päähänsä lippalakin vai lippahatun. Itä- ja länsisuomalainen kielikorva joutuvat tässä vastakkain.

Murteet ja slangi

Ultraortodoksi

Leena Joki

Kysymys: Puhuttaessa ortodoksijuutalaisuudesta käytetään nykyään ilmauksia ultraortodoksi ja ääriortodoksi  Tarkoittavatko ne samaa? Onko tarpeen korvata …

Kysyttyä

Meni ehtoo ja tuli ilta

Kirsti Aapala

Tällä palstalla esitellään sellaisia murteiden ja nimistön ilmiöitä, jotka asettuvat melko tarkkarajaisille alueille Suomen murrekartalla. Levikkikartat ovat syntyneet Suomen murteiden sanakirjan toimitustyössä.

Murteet ja slangi

Suurella sydämellä – tai isolla

Riina Klemettinen

Adjektiiveilla iso ja suuri on kielitajussamme toimiva työnjako, joka ohjaa valitsemaan käyttöyhteyteen jommankumman sanan. On alkanut näkyä merkkejä siitä, että tämä työnjako saattaa olla murroksessa. Iso on hiipimässä suuren alueelle.

Sananvalinta

Huolellisuus ja tarkkaavuus

Sari Maamies

Kysymys: Käytössä näkyy olevan samankaltaiset sanat tarkkaavuus ja tarkkaavaisuus. Kumpaa pitäisi käyttää, vai onko sanoilla …

Kysyttyä