numeroilmaukset
Kielineuvonnan vuosi 2020
Riitta Korhonen
Kielitoimiston neuvonnasta kysytään vuosittain mitä moninaisimpia kysymyksiä sekä puhelimitse että sähköpostitse. Neuvojat ovat kielen ja kielenkäytön asiantuntijoita, jotka vastaavat osaan kysymyksistä rutiinilla, mutta välillä vastaamiseen tarvitaan kollegoiden apua. Tarvittaessa kysyjä myös ohjataan toisaanne kyseisen erikoisalan varsinaisten asiantuntijoiden puoleen.
Rakenteet
Monikot syövät yksikköä
yleiskielitalkoiden satoa
Riitta Korhonen
Kielitoimiston yleiskielitalkoisiin on lähetetty runsaasti havaintoja ilmauksista, joissa on käytetty monikkomuotoista verbiä odotuksenmukaisen yksikön sijasta: ”kaksi lasta lähtevät”, ”hoitajat ovat rokotettu”. Kiintoisaa ilmiössä on esimerkiksi se, että se leviää kirjallisen mallin kautta eikä ole lähtöisin puhutusta kielestä. Yleensähän vaikutussuunta on päinvastainen: puhekieli ja puhekielisyyksiä sisältävä kirjoittelu heijastaa piirteitään asiateksteihinkin.
Yleiskieli ja puhekieli
Kuinka vanha on kolmekymppinen?
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Mikä on kolmekymppisen ikähaarukka numeroin? Vastaus Asia on yllättävän mutkikas. Periaatteessa voi ajatella, että …
Merkitys
Numeroin vai kirjaimin?
Juoksevassa tekstissä luvut yhdestä kymmeneen on tapana esittää kirjoitettuina sanoina: Kirjoitettuina esitetään myös monet vakiintuneisiin …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Numeroilmausten ryhmittely
Hahmottamisen helpottamiseksi nelinumeroiset ja suuremmat luvut ryhmitellään yleensä kolmen numeron ryhmiin lopusta alkaen, vaikka ne …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Sanasta numeroksi
Tuija Määttä
Miten pitäisi ymmärtää ilmaukset ”2V synttärit” ja ”2-om.”? Tällaiset lyhenneilmaukset näyttävät elävän omaa elämäänsä ainakin sanomalehtien ilmoituksissa.
Merkit, numerot ja lyhenteet
Luvut ja numerot – muodostus ja käyttö
Numerot ovat kirjoitusmerkkejä, esimerkiksi 1, 2, 3 jne. Toisaalta numero voi tarkoittaa myös numeroista koostuvaa …
Artikkeli
Numeroin vai kirjaimin?
Luvut voidaan merkitä yleiskielisessä tekstissä numeroin tai kirjaimin. Usein käytetään numeroita, koska numeroilmaukset ovat lyhyitä, …
Artikkeli
Numeroiden ryhmittely
Numeroin merkittäessä luvut jaetaan yleensä kolmen numeron ryhmiin lopusta päin.(Tekstinkäsittelyssä on huolehdittava siitä, että pitkätkään …
Artikkeli
Numeroilmausten kirjoittaminen peräkkäin
Numeroin merkittyjä lukuja ei pidä kirjoittaa peräkkäin, ellei niitä ole luettelomaisesti rinnastettu toisiinsa välimerkeillä. Nimi …
Artikkeli