erikoisalojen kielet
Kuka keksi elvytyksen?
Sakari Heikkinen
Sana elvyttää tarkoittaa elpymään saattamista – virvoittamista ja henkiin herättämistä. Elvytyksen käytöllä myös talousalan terminä on jo pitkä historia.
Erikoisalojen sanat
Eläintieteen termit puhuttivat jo 1800-luvulla
Kaarina Pitkänen
Syksyllä 2008 julkistettu ehdotus maailman nisäkkäiden suomalaisista nimistä on ehdotuksen laatineen nimistötoimikunnan toivomuksen mukaisesti herättänyt runsaasti keskustelua. Myös suomen kielen lautakunta esitti arvionsa ehdotuksesta Kielikellon edellisessä numerossa (4/2008), jossa julkaistiin myös nimistötoimikunnan vastine.
Kasvi- ja eläinlajien nimitykset
Lääkkeet p.o.
Taina Lehtomäki
Kirjoittaminen ja tietojen kirjaaminen ovat merkittävä osa hoitotyön arkea. Kiireisessä työssä lyhenteet tarjoavat keinon nopeaan ja tiiviiseen kirjaamiseen. Parhaimmillaan ne nopeuttavat myös lukemista, mutta muuttavat pahimmillaan koko tekstin sanoman epäselväksi.
Merkit, numerot ja lyhenteet
Hiiriä pöydällä
Minna Haapanen
Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoot -projektissa on jo kymmenen vuotta laadittu suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä. Termitalkoiden …
Erikoisalojen sanat
Sanastokeskus TSK on termien asiantuntija
Thomas Baltscheffsky
Sanastokeskus TSK, entinen Tekniikan Sanastokeskus, on vuodesta 1974 toiminut sanastotyön ja erikoisalojen termien asiantuntijana Suomessa. Sanastokeskus TSK tuottaa etupäässä suomen- ja ruotsinkielisiä sanastoja eri aloilta ja tarjoaa sanastotyön asiantuntijapalveluja.
Erikoisalojen sanat
Maailman nisäkkäiden suomenkieliset nimet
Nisäkäsnimistötoimikunta on julkistanut syksyllä 2008 ehdotuksensa maailman nisäkkäiden suomenkielisiksi nimiksi (http://www.fmnh.helsinki.fi/luonto/nimet/nisakkaat/). Suomen kielen lautakunta käsitteli …
Suomen kielen lautakunta
Missä on keskipieli? Ainakin sanastossa!
Kalevi Koukkunen
Tekniikan, lääketieteen ja muiden erikoisalojen sanaston tietoisella kehittelyllä on Suomessa jo pitkät perinteet. Eri alojen sanastot ovat vaikuttaneet suomen kieleen enemmän kuin tiedetäänkään.
Sanakirjat ja sanastot
Kansalaissota vai sisällissota?
Riitta Eronen
Kysymys:Vuoden 1918 kansalaissodasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 90 vuotta. Aihetta on jo alkuvuodesta käsitelty paljon …
Kysyttyä
Mikä on aggressiivi?
Sari Maamies
”Aggressiivi hivuttautuu suomen kieleen” otsikoi Helsingin Sanomat räväkästi 13.12.2007. Toimittaja oli haastatellut suomen kielen tutkijaa …
Tunteet ja asenteet
Nisäkäsnimistötoimikunta vastaa
Arvoisa suomen kielen lautakunta Arvostamme lautakunnan kieliasiantuntemusta ja kiitämme sitä lausunnosta (ks. Lue myös). Osasta …
Kasvi- ja eläinlajien nimitykset