Sanat
Miksi evakuointi eikä evakointi?
Leena Joki
Kysymys Moni puhuu ja kirjoittaakin ”evakoinnista”. Evakuointi tuntuu hankalalta kolmine peräkkäisine vokaaleineen. Mikseivät sanat ”evakointi” …
Taivutus ja johtaminen
Unikoulusta tutkijakouluun
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Mitä eri merkityksiä sanalla koulu on yleiskielessä? Mistä sana on peräisin? Vastaus Yleiskielen sanalla …
Sanojen taustaa
Äitienpäivä ja isänpäivä
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Äitienpäivä lähestyy. Miksi sanotaan monikossa äitienpäivä, mutta isänpäivä onkin yksikkömuodossa? Vastaus Yksi syy voi …
Sanojen taustaa
Pöpö-sanan merkitys
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Mitä tarkoittaa pöpö? Vastaus Pöpö on tyyliltään arkinen sana, ja sillä on Kielitoimiston sanakirjan …
Sanojen taustaa
Kvantumeita vai erkaleita?
Vanhoja yritelmiä kvanttiteorian suomalaiseksi sanastoksi
Petri Lauerma
Kvanttifysiikan ydinkäsitteestä käytettiin alkuun latinalaista sanaa kvantumi. 1920-luvulla tälle vierasperäiselle sanalle esitettiin suomennosehdotus erkale. Erkaleoppi kuitenkin hävisi kvanttiteorialle.
Sanojen taustaa
Eriöpuhetta vieheistä ja pikkohousuista
Riitta Korhonen
Suomen kielen lautakunnan ja sen edeltäjien Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kielivaliokunnan ja Suomen Akatemian kielilautakunnan kokouspöytäkirjoista …
Sanojen taustaa
Lomalle!
Kirsti Aapala, Klaas Ruppel
Olemme aiemmissa Kielikelloissa (4/2016 ja 1/2017, ks. Lue myös) perehtyneet sanaston kautta nykykaupunkilaisen arkeen ja vapaa-ajan viettoon. Tällä kertaa keskitymme lomailuun.
Sanojen taustaa
Kulttuurisanoja läheltä ja kaukaa
Kirsti Aapala, Klaas Ruppel
Mistä juontuvat kulttuuri ja sivistys? Ainakin sanoina ne ovat lähtöisin maaseudulta. Kulttuurin harrastajaa voivat kiinnostaa teatteri, ooppera, konsertit ja museot – monen mutkan kautta meille kulkeutuneet sanat.
Sanojen taustaa
Piritetäänpäs kahvit!
Riitta Korhonen
Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlien kunniaksi tällä palstalla esitetään poimintoja suomen kielen lautakunnan vanhoista pöytäkirjoista ja Kielitoimiston lehtileikearkistosta.
Uudissanat
Himmeli, hyasintti, pipari ja glögi – Mistä ovat joulun tutut sanat peräisin?
Kirsti Aapala
Hyasintti Vakiintuneen joulukukan hyasintin nimi tulee ruotsin kautta latinasta, jonne se on saatu kreikan …
Kysyttyä