Siirry sisältöön

Kielimuodot

Suomen murteiden sanakirja on laajentunut verkossa

Tarja Korhonen

Suomen murteiden sanakirjan aiemmin painettuna ilmestynyt 6. osa (kala–keynätä) julkaistiin lokakuussa 2014 osana verkkosanakirjaa. Koska …

Sanakirjat ja sanastot

Lapsia kävi tulemaan

Nina Kamppi

Alkamisesta käytetään tavallisten alkaa- ja ruveta-verbien rinnalla murteittain myös verbiä käydä. Yleensä sillä ilmaistaan jonnekin menemistä ja sieltä palaamista, mutta alun perin verbi on tarkoittanut vain kävellen kulkemista.

Murteet ja slangi

Sikahyvästä hallelujaan
Slangin ja uskonnollisen kielen rinnakkaiseloa

Laura Niemi

Uskonnollinen sanasto ja slangi ovat tyylillisesti erilaisia, mutta ne saattavat myös yhdistyä nuorten aikuisten puheessa. Keskusteluntutkimuksen keinoin selviää, millaisia tehtäviä näillä kahdenlaisilla ilmauksilla on vuorovaikutuksessa.

Sananvalinta

Tsiigaa tota tytsyy!
Mitä uutta koululaisslangissa?

Terhi Ainiala

2010-luvun koululaisslangi  ammentaa aineksia sosiaalisesta mediasta ja englannin kielestä.  Tuoretta 2010-luvun slangia taltioitiin alkuvuonna 2014 …

Murteet ja slangi

Virutettii veren kans

Ilona Paajanen

Valtaosassa suomen murteita viruttaminen merkitsee huuhtelemista. Karjalassa ja Savossa kuitenkin virutetaan vain venyttämistarkoituksessa.

Murteet ja slangi

Kävisitkö lampaalta ketun ottamassa?

Riikka Tervonen

Ketun nimitys perustuu sen komeaan turkkiin. Suomen itämurteissa kettu-sanalla on muitakin merkityksiä.

Murteet ja slangi

Suomen murteiden sanakirjan seitsemäs osa verkossa

Tarja Korhonen

Suomen murteiden sanakirjan aiemmin painettuna ilmestynyt 7. osa julkaistiin Kalevalan päivänä 28.2.2014 osana verkkosanakirjaa, jossa …

Sanakirjat ja sanastot

Nyt se on tuas keli

Minna Salonen

Sanoilla keli ja sää on yleiskielen sanakirjan mukaan eri merkitykset. Puhekielessä ja murteissa keli-sanaa kuitenkin käytetään myös sään synonyyminä.

Murteet ja slangi

Susi-havainto Itä-Suomesta

Marjatta Palander

Kirsti Aapala esitteli Kielikellossa 3/2013 kiintoisassa artikkelissaan susi- ja hukka-sanojen käyttöä murteissa ja yleiskielen sanonnoissa. …

Murteet ja slangi

Susi hukassa

Kirsti Aapala

Menetystä, tappiota, turmiota tarkoittava sana hukka on kerännyt ympärilleen paljon sanontoja. Osassa suomen murteita sanaa käytetään myös suden synonyyminä, alun perin kiertoilmauksena.

Murteet ja slangi