Kieli yhteiskunnassa
Kielineuvontaa puhelimitse
Salli Kankaanpää
Ketkä Kielitoimiston puhelinneuvontaan soittavat ja miksi? Kuinka tyytyväisiä he ovat palveluun? Näitä asioita selvitettiin keväällä 2009 tehdyssä asiakaskyselyssä.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Kysymysten kertomaa
Riitta Eronen
Kielitoimiston neuvonnan asiakaskyselyn tulokset kertovat yhteiskunnan ja tiedonkulun sähköistymisestä, Suomen kansainvälistymisestä sekä työn ja elämänpiirin monimuotoisuudesta.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Yhdysmerkin käytön ja paikannimien oikeinkirjoituksen vaiheita
Taru Kolehmainen
Yhdysmerkin käytön nykyiset säännöt vakiintuivat jo melko varhain. Pitempään horjuntaa on ollut yhdessä yhdyssanojen erityisryhmässä, paikannimissä.
Kieli yhteiskunnassa
Haltija vai haltia?
Taru Kolehmainen
Mytologista olentoa tarkoittavan haltija-sanan oikeinkirjoitus mietityttää kielenkäyttäjiä. Monen mielestä sana pitäisi kirjoittaa ilman j:tä erotukseksi vaikkapa asunnon haltijasta.
Kieli yhteiskunnassa
Kielenhuoltoa svetisismien varjossa
Taru Kolehmainen
E. A. Saarimaan opas Huonoa ja hyvää suomea ilmestyi 1930, aikana, jolloin kieli kytkettiin tiukasti mukaan suomalaisuuden rakentamiseen. Ajan hengen mukaisesti kielenhuolto oli paljolti uhkaavien vierasperäisyyksien torjuntaa.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Kielitoimiston puhelinneuvonnan asiakaskysely
Riitta Eronen, Heidi Partanen
Kielitoimisto järjesti keväällä 2009 puhelinneuvonnan asiakaskyselyn, jossa selvitettiin soittajien kysymyksiä sekä sitä, mihin tarkoitukseen annettua …
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Lyhenteiden loppupiste
Taru Kolehmainen
Pisteen käyttö lyhenteen lopussa tuntuu pieneltä asialta, mutta onpa siihen joskus puuttunut valtiovaltakin.
Kieli yhteiskunnassa
Pipliasuomesta yleissuomeen
Taru Kolehmainen
Suomen kirjakielen historiassa on kaksi kielipoliittisesti tärkeää vaihetta: Ensimmäinen on uskonpuhdistus, jonka vaikutuksesta kirjakieli luotiin, lähinnä kirkon tarpeisiin. Toinen on kansallisen heräämisen vaihe, jolloin kirjakieltä ryhdyttiin määrätietoisesti kehittämään sivistyksen välineeksi ja hallinnon kieleksi.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Äidinkielen opetus ja kielenhuolto
Mervi Murto
Äidinkielenopettajat ovat merkittävä kielenhuoltajien ryhmä. Siksi on tärkeää, että heidän tietämyksensä kouluopetuksen todellisuudesta saadaan mukaan myös suomen kielen lautakunnan työhön.
Suomen kielen lautakunta
Kehottaa vai kehoittaa – vuosisatainen pulma
Taru Kolehmainen
Lähes jokainen joutuu joskus tarkistamaan, miten kirjoitetaan sellaiset sanat kuin kehottaa tai hiekoittaa, vaikka verbityyppiä koskevat oikeinkirjoitusohjeet ovat olleet varsin ”vakaantuneita” jo puoli vuosisataa. Vakaantumista edelsivät kiihkeätkin mielipiteet ja radikaalit kokeilut.
Kielenhuollon historia ja periaatteet