Artikkeli
Ongelmallisia paikannimiä
Saara Welin
Hakuteokset esittävät paikannimistä joskus keskenään ristiriitaisia nimiasuja. Saattaapa yhden ainoankin lähteen käyttäjä toisinaan joutua heittämään …
Artikkeli
Ruijan ja Länsipohjan suomenkieliset paikannimet
Aino Sinisalo
YK:n aloitteesta 1967 Genevessä järjestetty kansainvälinen paikannimien normaalistamista koskeva konferenssi vahvisti yleisperiaatteen, jonka mukaan paikannimiä …
Artikkeli
Suku- ja etunimien taivutus ja oikeinkirjoitus
Eeva Maria Närhi
Sukunimet ovat suurelta osalta samoja sanoja kuin yleisnimet, appellatiivit. Tästä seuraa tärkein taivutusohje: Sukunimiä taivutetaan …
Artikkeli
”Taltiointi” ja tallennus
Terho Itkonen
”P. S:n kameratyö on korkealuokkaista, se levittäytyy yhtä vaivattomasti dokumentinomaiseen tarkkailuun ryhmätilanteissa kuin herkkään kesäiseen …
Artikkeli
”Työn alla”, ”paikan päällä”, ”viikon sisällä” yms.
Lauri Hakulinen
Suomen kieli on syystä tai toisesta vanhastaan hieman vastahakoinen omaksumaan yllä mainitun kaltaista, paikallissuhteita tarkoittavien …
Artikkeli
Partitiivi subjektin, objektin ja predikatiivin sijana
Osmo Ikola
Suomen partitiivi on käytöltään erittäin monipuolinen ja samalla erikoislaatuinen sija. Suomea opetteleville vieraskielisille sen oikean …
Artikkeli
Rationalisoida – järkeistää
Terho Itkonen
”Tuottavuuden päivillä tiistaina keskusteltiin 300 asiantuntijan voimin rationalisoinnista nojautuen uusimpaan tutkimusaineistoon. Rationalisoinnin todettiin etujensa mukana …
Artikkeli
Sanapakinaa
Lauri Hakulinen
Saati, hiljan yms. Yllä mainitut pikku sanat näyttävät aiheetta olevan harvinaistumassa julkisessa kielenkäytössämme. Kirjoitetaan esim.: …
Artikkeli
”Monissa suhteissa vaikeissa oloissa”
Lauri Hakulinen
Otsikon sanat sisältyvät erään vuonna 1970 pidetyn juhlapuheen seuraavaan kohtaan: ”Pienellä kansalla, joka elää monissa …
Artikkeli
hän – se
Matti Sadeniemi
Valinta pronominien hän ja se välillä tuottaa joskus pulmia, koska puhekielessä se-pronominia käytetään paljon laajemmin …
Artikkeli