Artikkeli
Alueellisesta tarinalliseen – monikäyttöinen llinen-johdin
Aila Mielikäinen
Uusien ilmaisukeinojen tarve on kulttuurin muuttuessa loputon. Sananmuodostuksen suosikkijohtimia on -llinen, jonka avulla voidaan muodostaa uusia sanoja moniin tarpeisiin.
Artikkeli
Ark., murt. ja SP? – Sanakirjan lyhenteistä
Leena Joki
Sanakirjoista etsitään yleensä sanojen merkitystä ja oikeinkirjoitusta, mutta niistä löytyy myös paljon muuta tietoa. Sitä osoitetaan mm. lyhenteiden avulla.
Artikkeli
Bolivian monikansainen valtio
Sirkka Paikkala
Bolivian virallinen, ns. pitkä nimi on muuttunut. Se on espanjaksi virallisesti Estado Plurinacional de Bolivia. …
Artikkeli
Eläintieteen termit puhuttivat jo 1800-luvulla
Kaarina Pitkänen
Syksyllä 2008 julkistettu ehdotus maailman nisäkkäiden suomalaisista nimistä on ehdotuksen laatineen nimistötoimikunnan toivomuksen mukaisesti herättänyt runsaasti keskustelua. Myös suomen kielen lautakunta esitti arvionsa ehdotuksesta Kielikellon edellisessä numerossa (4/2008), jossa julkaistiin myös nimistötoimikunnan vastine.
Artikkeli
Että ja letkeät lainat
Riitta Korhonen
Kysyitkö, että mitä vikaa tässä tekstissä oikein on? – Suoran ja epäsuoran lainauksen rajamaastossa kulkeminen ei ole aivan helppoa.
Artikkeli
Ja rapiat päälle
Sari Maamies
Kysymys: Eräässä tekstissä tuotteen hinnaksi ilmoitettiin ”rapiat viisi euroa”. Pitäisikö kuitenkin sanoa viisi euroa ja …
Artikkeli
Jasper, Jesper ja Minea – kalenterin uudet nimet
Minna Saarelma
Kaupoissa ovat parhaillaan myynnissä vuoden 2010 kalenterit. Suomenkielisessä nimipäiväkalenterissa on nyt 25 uutta naisten nimeä ja 14 uutta miesten nimeä.
Artikkeli
Kieliteknologia ja suomen kieli
Kimmo Koskenniemi
Kieliteknologialla tarkoitetaan niitä keinoja, joilla tietokone saadaan käsittelemään ihmiskieltä, ymmärtämään sitä ja jopa tuottamaan sitä. Tällainen tekniikka leviää nopeasti ja tulee yhä kiinteämmäksi osaksi arkipäiväämme. Suomen kielen käyttökelpoisuus uusien teknisten sovellusten kielenä säilyy, jos Suomi on mukana kieliteknologian kehityksessä.
Artikkeli
Kielletyt lyhenteet
Riitta Hyvärinen
”Saako niitä lyhenteitä teksteissä käyttää?” utelee yksi toimittaja. Toinen haluaa uskonvahvistusta, että mm. on lehtijutussa …
Artikkeli
Kuka keksi elvytyksen?
Sakari Heikkinen
Sana elvyttää tarkoittaa elpymään saattamista – virvoittamista ja henkiin herättämistä. Elvytyksen käytöllä myös talousalan terminä on jo pitkä historia.
Artikkeli