Kysyttyä
2 hengen huone
Sari Maamies
Yhdysmerkkiä käytetään usein turhaan sellaisissa ilmauksissa kuin ”2-hengen huone”, ”4-viljan puuro”, ”10-vuoden ikäinen”. Kaksi henkeä, …
Kysyttyä
Kanaalin tunneli
Sari Maamies
Miten kutsua Englannin kanaalin ali kaivettua tunnelia? Englannin kanaalin rinnakkaisnimi on Kanaali, joten tunnelin nimi …
Kysyttyä
Ekspografia
Sari Maamies
Julkaisuista laaditaan bibliografia, filmeistä filmografia, levyistä diskografia. Saman mallin mukaan pidettiin mahdollisena nimitystä ekspografia, joka …
Kysyttyä
Kiova ja Kyiv
Sari Maamies
Ukraina haluaa, että sen pääkaupungin nimen transkriptiossa käytetään perustana nimen ukrainankielistä asua. Näin nimi pitäisi …
Kysyttyä
Liveroolipeli eli asuroolipeli
Sari Maamies
Roolipelit ovat saaneet alkunsa fantasia- ja scifikirjallisuudesta. Pelitapoja on useita. Yksi roolipelin muoto on lautapeli, …
Kysyttyä
Prosentin lyhentäminen
Sari Maamies
Prosentti-sanan sisältäviä yhdyssanoja ei pitäisi lyhentää käyttäen prosentin merkkiä. Ei siis mielellään lyhenteitä %-yksikkö (%-yks.) …
Kysyttyä
aerobic ~ aerobik ~ aerobikki; aerobikata
Sari Maamies
Aerobicistä on tullut suosittu harrastus ja jopa kilpailulaji, joten on syntynyt tarve myös verbille. Lehdissä …
Kysyttyä
ETYJ
Sari Maamies
ETYJ eli Euroopan turva- ja yhteistyöjärjestö on Etykin seuraaja. Uuden lyhenteen käyttöä hankaloittaa se, ettei …
Kysyttyä
Määräaikainen, ma.
Sari Maamies
”Virkaa tekevät” ja ”viransijaiset” ovat nykyään määräaikaisia, esimerkiksi määräaikainen professori. Lyhenteeksi käy ma.: ma. professori …
Kysyttyä
jongleerata
Sari Maamies
Mitä jonglööri tekee – ”jongleeraa” vai ”jonglööraa”? Sana jonglööri tulee ranskan tekijännimestä jongleur, joka taas …
Kirjoitusasu ja ääntäminen