Lehdet
Avustavia koiria
Minna Haapanen
Keskuudessamme liikkuu eri tehtävissä ihmisiä avustavia koiria, esimerkiksi sokean opastamiseen koulutettuja opaskoiria. Liikuntavammaisia auttavat avustajakoirat, …
Kysyttyä
b ja g kuuluvat myös puhekieleen
Pirkko Vapaavalta
Vihdoinkin! b:n ja g:n väärästä ääntämisestä ärtyneiden tueksi on vihdoinkin julkaistu suomen kielen lautakunnan entisen …
Keskustelua
B, d ja g puhuttavat. Murteiden taistelua käydään jo
Elisabet Törnudd-Jalovaara, Pirkko Vapaavalta
”Me kaikki puheen tasolla lisäämme taikinaan sata krammaa markariinia. Se ei todellisuudessa loukkaa kenenkään korvaa”, …
Keskustelua
Baltia
Sari Maamies
Kielitoimiston neuvonnasta sekä nimineuvonnasta kysytään toistuvasti muutamaa ulkomaista paikannimeä. Yksi niistä on Baltia, joka kirjoitetaan …
Kysyttyä
Baltialainen ja pohjanmaalainen
Sari Maamies
Kysymys: Sanakirja mainitsee adjektiivit balttilainen ja pohjalainen. Voiko käyttää myös muotoja baltialainen ja pohjanmaalainen? Vastaus: …
Kysyttyä
Baltian maiden uudet rahayksiköt
Matti Punttila
Tärkeä vaihe Baltian maiden tiellä kohti täydellistä itsenäisyyttä on ollut oman talouselämän luominen, mihin yhtenä …
Artikkeli
Barometrit
Raija Moilanen
Kysymys: Mitä muuta barometri on kuin ilmapuntari? Kirjoitetaanko se isolla vai pienellä alkukirjaimella? Vastaus: …
Kysyttyä
Beatlesin musiikki, Hemingway’sin drinkit
Pirjo Mikkonen
Englanninkielisissä tuote- ja toiminimissä, kuten ravintoloiden ja muiden yritysten, sekä monien musiikkiyhtyeiden nimissä on usein …
Kysyttyä
benchmarking
Sari Maamies
Sanalle benchmark on etsitty suomalaista vastinetta kauan. Sen suomentaminen yhdellä sanalla ei ole helppoa. Erään …
Kysyttyä
Bodya, sporttia ja tsemppistä!
Riina Klemettinen
Kysymys Kun ulkona on kylmää, märkää ja muutenkin ankeaa, ei ulkoliikunta houkuta. Kuntosaliharjoittelulle syys- ja …
Kielivoimistelua