4/2017
Loistava kielemme
Hannu Pirinen
Jokainen suomalainen on törmännyt vieraan kielen opiskelussa kiusalliseen asiaan: sanat kirjoitetaan eri tavoin kuin äännetään. …
Keskustelua
Martti ja moni muu etunimi
Minna Saarelma-Paukkala
Reformaation eli uskonpuhdistuksen vaikutus näkyy kulttuurissamme, myös nykyisessä etunimistössämme. Sitä hallitsevat omakieliset nimet sekä kristillisperäisten nimien suomalaiset nimiasut.
Henkilönnimet
Mikä ihmeen UNGEGN?
50 vuotta kansainvälistä paikannimityötä
Ulla Onkamo
YK:n asiantuntijaryhmä työskentelee toimivan paikannimistön puolesta.
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Onko Kielikello yleistajuinen lehti?
Juho Nikko
Kielikello yrittää kirjoittaa kielestä yleistajuisesti. Miten hyvin se on onnistunut? Pitääkö lukijan kuitenkin hallita kielioppitermejä tekstejä ymmärtääkseen?
Erikoisalojen sanat
Pandalasta sadepuutarhaan
Riitta Eronen
Kysymys Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuilta löytyy kokoelma sanoja, jotka on poimittu vuoden 2017 aikana Kotuksen …
Kielivoimistelua
Petäjäinen ja Kajhället – saarten osoitenimien suunnittelu
Elina Wihuri
Myös saaret tarvitsevat osoitteen, jotta asukasta tai mökkiläistä etsivät löytävät perille. Millaisia periaatteita osoitenimien suunnittelussa olisi hyvä noudattaa? Tämä kirjoitus on jatkoa Kielikellossa 2/2011 julkaistuun kirjoitukseen ”Sama nimi kahdessa paikassa – ongelmia osoitteessa”.
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Pidemmittä puheitta – abessiivi
Auroora Vihervalli
”Takitta”, ”surutta” ja ”poikkeuksetta” ovat abessiivimuotoja. Vaikka abessiivi kuuluu sijamuodoista vähiten käytettyihin, sillä on omat tarpeelliset ja tyypilliset käyttöyhteytensä.
Taivutus ja johtaminen
Satavuotiaan Suomen kielet
Matti Räsänen
Suomen nykyinen kielitilanne heijastaa paitsi poliittista historiaa myös yleismaailmallisia virtauksia, eritoten muuttoliikettä. Itsenäisyyden toisen vuosisadan alkaessa maamme kielisuhteisiin vaikuttaa leimallisimmin voimistuva maahanmuutto.
Kielipolitiikka
Seminaari täynnä kielen iloa
Sari Maamies
Marraskuun harmaana päivänä oli hyvä hetki pysähtyä miettimään, mikä kaikki kielessä voi tuottaa iloa.
Suomen kielen lautakunta
Suomalainen oppikirja ennen ja nyt
Elina Heikkilä
Oppikirja Suomea rakentamassa on Pirjo Hiidenmaan, Markku Löytösen ja Helena Ruuskan toimittama artikkelikokoelma suomalaisista oppikirjoista. …
Julkaisuja