1998
Henkilötunnus
Vuonna 1997 annetun asetuksen (84/1997) mukaan henkilötunnukseen syntymäajan jälkeen tulee 1. päivänä tammikuuta 2000 tai …
Artikkeli
hot spot
Sari Maamies
Hot spot on ympäristönsuojelusanastoa ja tarkoittaa eri lähteissä joko saastumisen aiheuttajaa eli huomattavaa saastuttajaa tai …
Kysyttyä
Huutomerkki !
Huutomerkillä virke osoitetaan huudahdukseksi. Sitä käytetään myös painokkaiden käskyjen, kehotusten, kieltojen ja vetoomusten lopussa. Huutomerkkiä …
Artikkeli
Internetiin vai Internettiin? – kielineuvontaa sähköisesti
Mari Tuukkanen, Joanna Vihtonen
Tietotekniikka on muuttanut monin tavoin myös kielitoimiston arkipäivää. Yksi yleisön havaittavissa olevista muutoksista on kielineuvontapalvelumme sähköistyminen. Tutun ja tunnetun – ja ruuhkaisen – puhelinpalvelun rinnalla on nykyisin mahdollista kysyä kieliasioista myös sähköpostitse. Välineen vaihtuminen ei näytä kovin paljon vaikuttavan kysymysten luonteeseen; ongelmanaiheet tuntuvat olevan aika samat niin sähköpostikysymyksissä kuin puhelimessakin. Kielitoimistossa kesällä 1997 työskennelleet suomen kielen opiskelijat Mari Tuukkanen ja Joanna Vihtonen tarkastelevat seuraavassa sähköisestä kielineuvonnasta saatuja kokemuksia.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Irkkaamista Internetissä
Sari Maamies
Lyhenne IRC tulee englannin sanoista Internet Relay Chat. Suomeksi chat on päätekeskustelu. Tekniikan Sanastokeskuksen Terminfo-lehti …
Kysyttyä
Irlantilainen oppitunti
Sari Maamies
”Viime vuosina omaa kieltä kohtaan on alettu tuntea uudenlaista kiinnostusta ja arvostusta. Sen julkinen käyttö …
Artikkeli
ISBN-, ISSN- ja ISMN-tunnus
ISBN (International Standard Book Number) on kansainvälinen standardinumero, jonka avulla kirja tunnistetaan kaikkialla maailmassa. Tunnus …
Artikkeli
julkinen osakeyhtiö, oyj
Sari Maamies
Uuden osakeyhtiölain mukaan osakeyhtiöt ovat joko yksityisiä tai julkisia. Julkisia ovat ne osakeyhtiöt, joiden osakkeita …
Kysyttyä
Jury jyryttää eli tuomaristo arvostelee
Sari Maamies
Englannista lainatusta substantiivista jury ’tuomaristo, arvostelulautakunta’ on johdettu verbi jyryttää; muoto ”juryttää” on äänteellisesti mahdoton. …
Kysyttyä
Järjestysluvut
Järjestysluvut eli ordinaaliluvut ensimmäinen, toinen, kolmas jne. osoittavat järjestystä. Järjestysluku muodostetaan vastaavasta perusluvusta järjestysluvun tunnuksella, …
Artikkeli