1/2020
Pilkku väärässä paikassa
Jussi Pahikkala
Tiedotusvälineissä näkee nykyisin paljon kirjoittajien pyrkimystä muodostaa selvempiä lauserakenteita lisäämällä lauseeseen pilkku, eritoten lauseenalkuisen lauseenvastikkeen …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Pohjantervajaiset ja harjannostajaiset
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Louhintatöiden päätteeksi järjestetään pohjantervajaiset. Mitä sana tarkoittaa? Entä kirjoitetaanko kaksiosainen nimitys yhteen vai erilleen? …
Yhteen vai erilleen
Pyyhkäisyllä päiväkahviseuraa tai tosirakkautta
seuranhaun tekstikäytänteitä 2020-luvulla
Henna Leskelä
”32-v. poikamies haluaa kirjeenvaihtoon kunnollisen neidin tai leskirouvan kanssa” kuului ilmoitus Helsingin Sanomissa toukokuussa 1946. Miltä seuranhakuilmoittelu näyttää nykypäivänä?
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Slanginimet Hesa ja Stadi Suomi24-keskusteluissa
korpusonomastinen kurkistus
Terhi Ainiala, Jarmo Harri Jantunen
Nimet Hesa ja Stadi mielletään melko latautuneiksi, ja niihin liitetään paljon mielikuvia. Monilla on myös käsitys siitä, ketkä näitä nimiä käyttävät. Mutta millaisia ovat näihin slanginimiin liittyvät keskustelut todellisuudessa? Kurkistus Suomen suosituimmalle keskustelupalstalle paljastaa, mistä puhutaan silloin, kun Helsingistä puhutaan slanginimillä.
Paikannimet
Taas tää peli lagaa!
Hanna Virtakangas
Kysymys Jos videopelimaailma ei ole ennestään tuttu, voivat videopelaajien keskustelut kuulostaa silkalta heprealta. Lisäksi termistö …
Kielivoimistelua
Tunniste, ”läpyskä” ja ”lätkä”
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Mikä on yleiskielen mukainen, asiatekstiin sopiva nimitys monitoimilaitteen ”läpyskälle” eli sille pienelle, litteälle esineelle, …
Sananvalinta
Tunteet pinnassa
Sari Maamies
Kieli yhdistää meitä. Se välittää ajatuksia, tietoa ja tunteita ihmiseltä ihmiselle. Kielen keinoin pyrimme vakuuttamaan, …
Toimitukselta
Tykkääthän jo meistä somessa!
Minna Pyhälahti
Sosiaalisessa mediassa tykkääminen on usein julkista ja siihen suorastaan kehotetaan. Tykkäys voi tarkoittaa pelkkää nopeaa klikkausta, eikä sometykkääjä välttämättä lupaa syvällistä sitoutumista.
Sanat
Tähdenvälejä ja kohokohtia Kielitoimiston vuosikymmeniltä
Riitta Korhonen, Aino Piehl
Vuonna 2020 tulee kuluneeksi 75 vuotta siitä, kun Kielitoimisto avasi ovensa. Tuosta voi laskea järjestäytyneen kielenhuoltotyön alkaneen. Tässä jutussa esitellään muutamia poimintoja ja välähdyksiä Kielitoimiston vaiheikkaalta taipaleelta. Mitä, milloin, miksi – ja kuinka sitten kävikään? Puhelinneuvontakin on luupin alla.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Urospottuja ja koiraskukkia
Uros ja koiras tutussa ja yllättävässä ympäristössä
Riina Klemettinen, Anna Ryödi
Uros ja koiras kuuluvat kumpikin arkiseen perussanastoon niin murteissa kuin nykyisessä yleiskielessäkin, eikä niiden käyttely tavallisesti tuota suurta päänvaivaa – ainakaan ennen kuin alkaa pohtia sanaparin työnjakoa.
Merkitys
