kirjoittajalta
Sirkka Paikkala
Puolison nimi vai oma nimi?
Sirkka Paikkala
Vuonna 1985 säädetty sukunimilaki antoi avioliiton solmiville tasaveroiset mahdollisuudet sukunimen valintaan. Onko lailla ollut vaikutusta käytäntöön? Kumman nimellä on enemmän painoarvoa silloin, kun nimeä valitaan?
Henkilönnimet
Mikä on Gro Harlem Brundtlandin sukunimi?
Sirkka Paikkala
Kysymys: Miksi joillakuilla norjalaisilla ja tanskalaisilla on selvästi kaksi sukunimeä peräkkäin? Onko Gro Harlem Brundtland …
Kysyttyä
Kreikan paikannimet suomen kielessä
Kimmo Granqvist, Sirkka Paikkala
Kreikan-kävijää hämmentää se, että saman paikan nimi saattaa esiintyä monessa eri muodossa. Siihen on historialliset syyt. Tavoitteena on kuitenkin kirjoitusasun yhdenmukaisuus, mihin pyritään kansainvälisten suositusten avulla.
Vieraskieliset nimet
Asiaa areenoilta ja areenoista
Sirkka Paikkala
Sanaa areena käytetään nykyisin monessa yhteydessä. Perusmerkityksen lisäksi sana esiintyy etenkin urheiluhallien nimen osana, mutta myös tapahtumien ja palvelujen nimissä. Oikeinkirjoitus ja taivutus herättävät joskus kysymyksiä.
Rakennetun ympäristön nimet
Muutoksia maiden nimissä: Fidži ja Myanmar
Sirkka Paikkala
Fidžin pitkä virallinen nimi on muuttunut tammikuussa 2011. Aiempi Republic of the Fiji Islands on …
Paikannimet
Sama nimi kahdessa paikassa
ongelmia osoitteessa?
Sirkka Paikkala, Sami Suviranta
Samojen nimien toistuminen on paikannimissä tavallista. Miten osoitenimet saadaan toimiviksi?
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Säätiedotusten nimet ja alueet
Sari Hartonen, Eeva-Kaisa Heikura, Nina Martola, Terhi Nikkanen, Sirkka Paikkala, Harry Schulman, Matti Tikkanen
Aluehallinnon uudistuksissa on poistettu käytöstä vanhaa nimistöä ja synnytetty tilalle uutta. Alueiden nimiä tarvitaan monissa arkisissa kielenkäyttötilanteissa. Joukko säätiedottajia, maantieteen asiantuntijoita ja nimistönhuoltajia esittää seuraavassa ratkaisua eräisiin alueiden nimeämisongelmiin.
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Läänistä aluehallintoviraston toimialue
Sirkka Paikkala
1.1.2010 toimintansa aloittaneiden kuuden aluehallintoviraston suomen- ja ruotsinkieliset nimet määrättiin asetuksessa. Siinä ei kuitenkaan määritelty, …
Hallinnon nimet
Islannissa purkautuneen tulivuoren nimi
Sirkka Paikkala
Kysymys: Islannin hiljattain purkautuneesta tulivuoresta on suomenkielisissä viestimissä käytetty nimiä ”Eyjafjöll” ja ”Eyjafjalla”. Kumpi on …
Kysyttyä
Fimeasta Stroke Unitiin
julkisten palvelujen nimet
Sirkka Paikkala
Viranomaisten nimet ovat viime vuosina muuttuneet nopeaan tahtiin. Yritysnimien mallin mukaan pyritään nyt ”dynaamisuuteen” ja ”nykyaikaisuuteen” käyttämällä englantia tai jonkinlaista sekakieltä. Tavaksi ovat tulleet myös vaikeaselkoiset lyhenteet.
Hallinnon nimet