Siirry sisältöön

kirjoittajalta

Riitta Hyvärinen

Pakkopullasta lehteviksi leivonnaisiksi?

Riitta Hyvärinen

Tuore kirjoitusopas tarjoilee konkreettisia keinoja siihen, miten työtekstit voisivat syntyä ilman tuskaa ja vaivaa.

Julkaisuja

Miten viitata varapresidenttiehdokas Harrisin taustaan?

Riitta Hyvärinen, Salli Kankaanpää

Kysymys Yhdysvalloissa varapresidenttiehdokas Kamala Harrisin etniseen taustaan viitataan englanniksi sanalla black. Mitä ilmausta hänen taustastaan …

Sananvalinta

Haavoittua ja loukkaantua

Riitta Hyvärinen

Kysymys Ovatko verbit loukkaantua ja haavoittua toistensa synonyymeja? Voiko uutistekstissä sanoa, että mies loukkaantui ampumavälikohtauksessa, …

Merkitys

Suomalais-irakilainen, Suomen irakilainen ja suomenirakilainen

Riitta Hyvärinen

Kysymys Voiko perhe olla suomalais-irakilainen tai Suomen irakilainen – ja mitä näillä tarkoitetaan? Vastaus Perhe …

Yhteen vai erilleen

Kauramaito ja kaurajuoma

Riitta Hyvärinen

Kysymys Saako toimittaja käyttää jutussa sanaa kauramaito vai pitääkö kirjoittaa kaurajuoma? Vastaus Yleiskielisissä teksteissä, kuten …

Sananvalinta

Kielenhuoltaja somen ihmemaassa

Riitta Hyvärinen

Uudet viestintäkanavat ovat aiheuttaneet epätietoisuutta kirjoittajissa. Somen kieli aiheuttaa tuskaa, sillä koulussa tai työelämässä aiemmin opituista tekstilajeista ei aina suoraan ole malliksi. Lisäksi pitäisi osata olla rento ja hauska mutta samalla asiallinen.

Yleiskieli ja puhekieli

Huikean ketterä ratkaisu pelittää jäätävästi

Riitta Hyvärinen

Mihin muotisanaan olet törmännyt viime aikoina? Onko jokin ilmaus mielestäsi yleistynyt – ehkä jopa häiritsevästi? …

Sanat

”Helppoa ja hauskaa” – suomea Toiston avulla

Riitta Hyvärinen

Syksyllä 2015 Suomessa elettiin aivan uudenlaista todellisuutta. Maahan saapui nopeassa tahdissa tuhansia turvapaikanhakijoita. Tavalliset suomalaiset …

Kielen opetus ja oppiminen

”Varmaan olen oikeutettu aikuispakkaukseen”

Riitta Hyvärinen

Kotuksen verkkosivuilla on paljon aineistoja, joita voi käyttää opiksi ja iloksi.   Eläkkeellä oleva kieli-ihminen, …

Sanat

Selkeitä päätöksiä asiakkaille

Riitta Hyvärinen

Aina ei tarvitse odottaa vihaisia palautteita, ennen kuin tekstejä voi parantaa. Valtiokonttori muokkasi päätöstekstejään omien havaintojensa jälkeen. Vaikutus on selvä ja helposti nähtävissä.

Kieli ja työelämä