Sanat
Lääketieteen sanastoa yleiskielen sanakirjassa
Liisa Nuutinen
Kielitoimiston sanakirja on runsaan 100 000 sana-artikkelin sanakirja, joka kuvaa suomen nykyisen yleiskielen keskeiset sanavarat. Mukana on jonkin verran myös erikoisalojen termejä, varsinkin sellaisia, jotka esiintyvät usein viestimissä. Yksi sanakirjan keskeinen erikoisala on lääketiede.
Sanakirjat ja sanastot
Lääketieteen sanastolautakunta
Umpikalevalaista pakkosuomea vai lääkärilatinasta kaikille ymmärrettävää?
Lauri Saarela
Duodecim-seuran lääketieteen sanastolautakunta perustettiin kolmekymmentä vuotta sitten suomenkielisen lääketieteen sanastotyön tueksi. Sen työn tulokset näkyvät parhaimmillaan meidän kaikkien arjessa.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Sanakilpailu ja kuinkas sitten kävikään
tabletista sormitietokoneeksi ja takaisin
Päivi Laine
Kieleen tarvitaan jatkuvasti uusia sanoja. Usein uusi asia tai esine saa monia nimityksiä, joista vain osa jää käyttöön. Sanojen vakiintumista voidaan ohjailla antamalla suosituksia, mutta lopullisen valinnan tekevät aina kielenkäyttäjät.
Uudissanat
Kirjallisuuden ydin: kirjallisuuteus
Erkki Lyytikäinen
Mahdollisuus luoda uusia sanoja vanhoista johtamalla on suomen kielen ominaispiirre. Näin syntyneet uudissanat saattavat joskus jakaa mielipiteitä.
Taivutus ja johtaminen
Tieteen termit kootaan termipankkiin
Suomen Akatemia on myöntänyt rahoituksen hankkeelle, jonka tavoitteena on luoda Suomeen Tieteen kansallinen termipankki. Se …
Erikoisalojen sanat
Eläintieteen termit puhuttivat jo 1800-luvulla
Kaarina Pitkänen
Syksyllä 2008 julkistettu ehdotus maailman nisäkkäiden suomalaisista nimistä on ehdotuksen laatineen nimistötoimikunnan toivomuksen mukaisesti herättänyt runsaasti keskustelua. Myös suomen kielen lautakunta esitti arvionsa ehdotuksesta Kielikellon edellisessä numerossa (4/2008), jossa julkaistiin myös nimistötoimikunnan vastine.
Kasvi- ja eläinlajien nimitykset
Hiiriä pöydällä
Minna Haapanen
Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoot -projektissa on jo kymmenen vuotta laadittu suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä. Termitalkoiden …
Erikoisalojen sanat
Kuka keksi elvytyksen?
Sakari Heikkinen
Sana elvyttää tarkoittaa elpymään saattamista – virvoittamista ja henkiin herättämistä. Elvytyksen käytöllä myös talousalan terminä on jo pitkä historia.
Erikoisalojen sanat
Lääkkeet p.o.
Taina Lehtomäki
Kirjoittaminen ja tietojen kirjaaminen ovat merkittävä osa hoitotyön arkea. Kiireisessä työssä lyhenteet tarjoavat keinon nopeaan ja tiiviiseen kirjaamiseen. Parhaimmillaan ne nopeuttavat myös lukemista, mutta muuttavat pahimmillaan koko tekstin sanoman epäselväksi.
Merkit, numerot ja lyhenteet
Maailman nisäkkäiden suomenkieliset nimet
Nisäkäsnimistötoimikunta on julkistanut syksyllä 2008 ehdotuksensa maailman nisäkkäiden suomenkielisiksi nimiksi (http://www.fmnh.helsinki.fi/luonto/nimet/nisakkaat/). Suomen kielen lautakunta käsitteli …
Suomen kielen lautakunta