Siirry sisältöön

Sanat

Kvantumeita vai erkaleita?
Vanhoja yritelmiä kvanttiteorian suomalaiseksi sanastoksi

Petri Lauerma

Kvanttifysiikan ydinkäsitteestä käytettiin alkuun latinalaista sanaa kvantumi. 1920-luvulla tälle vierasperäiselle sanalle esitettiin suomennosehdotus erkale. Erkaleoppi kuitenkin hävisi kvanttiteorialle.

Sanojen taustaa

Geologinen nimistömme

Jukka Hildén

Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Tuskin kuitenkaan minkään tieteenalan rakkaalla lapsella on yhtä paljon nimiä kuin graniiteilla suomen kielessä. Graniitti on meidän kansalliskivemme, rakas kivi. Se kattaa yli puolet kallioperämme pinta-alasta. Kiviemme nimet eivät kuitenkaan yleensä ole kotoista tavaraa.

Erikoisalojen sanat

Kielen asiantuntija linnunnimien parissa

Liisa Nuutinen

Millaisiin asioihin suomen kielen asiantuntija kiinnittää huomiota, kun hän saa pyynnön tarkistaa uusia suomenkielisiä linnunnimiä?

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset

Papuanpenkoja ja naukukäpinkäinen – maailman linnuille suomenkieliset nimet

Harri Högmander

Suomen Lintutieteellisen Yhdistyksen ja BirdLife Suomen nimistötyöryhmän ansiosta maailman linnuilla on suomenkieliset nimet.

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset

Sanastokeskus TSK – termien ja käsiteanalyysin asiantuntija

Riina Kosunen, Mari Suhonen, Sirpa Suhonen

Terminologista sanastotyötä tarvitaan erikoisalojen viestinnän selkeyttämiseksi tai monikielisen viestinnän tueksi. Yhdessä sovittuja termejä ja määritelmiä tarvitaan yhä useammin myös sähköisen tiedonhallinnan tukemiseen. Paras lopputulos saavutetaan, kun sanastoa kehittävät yhdessä terminologit ja kohdealan asiantuntijat.

Erikoisalojen sanat

Tieteen termipankki kehittää suomen kielen käyttöä tieteen kielenä

Tiina Onikki-Rantajääskö, Johanna Enqvist

Tieteen termipankki tuo tieteen sanaston parissa tehtävän termityön digiaikaan ja kaikkien ulottuville. Termitietokannasta näkyy, miten digimaailmassa ollaan jatkuvassa rakentamisen ja muutoksen tilassa.

Erikoisalojen sanat

Hiirut, jurumit ja muut nisäkkäät – mitä kuuluu nisäkäsnimistölle?

Heikki Henttonen

Suomenkielisten nisäkkäiden nimistöä laatinut ja uudistanut työryhmä julkaisi ehdotuksensa vuonna 2008. Uutta, päivitettyä listaa viimeistellään julkaisukuntoon.

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset

Onko Kielikello yleistajuinen lehti?

Juho Nikko

Kielikello yrittää kirjoittaa kielestä yleistajuisesti. Miten hyvin se on onnistunut? Pitääkö lukijan kuitenkin hallita kielioppitermejä tekstejä ymmärtääkseen?

Erikoisalojen sanat

Hiirenhännästä sammaltähteen
kansanomaisia kasvien nimiä

Merja Leppälahti

Kasvien kansanomaiset nimitykset ovat syntyneet eri tavoin. Ne kertovat paitsi kasvien ulkonäöstä ja kasvupaikasta myös uskomuksista ja käyttötavoista.

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset

Sanastotyötä 40 vuotta

Päivi Kouki

Sanastokeskus TSK:n perustamisesta on vuonna 2014 tullut kuluneeksi 40 vuotta. Yhdistys järjesti 29. lokakuuta 2014 …

Erikoisalojen sanat