Siirry sisältöön

Sanat

Tulossa maahanmuuttajakielten sanakirjojen sarja

Klaas Ruppel

Maahanmuuttajakielten sanakirjat ovat uusi avaus Kotuksen sanakirjatyössä. Sanakirjat on suunniteltu 30 000 hakusanan laajuisiksi, ja lähtökielenä …

Sanakirjat ja sanastot

Hengähdä ja huokoista

Liisa Nuutinen

Talouselämä-lehti ehdotti tämän vuoden tammikuussa vuoden teemaksi työelämän huokoistamista. Työn ja työelämän huokoistaminen tarkoittaa työnteon …

Uudissanat

Kielikukkasia

Tarja Riitta Heinonen

Monet kielikuvat leviävät käännöslainoina eli sanasanaisina käännöksinä kielestä toiseen. Esimerkiksi englanninkielinen ilmaus tongue in cheek …

Sanonnat ja fraasit

Koneen Säätiöltä rahoitusta sanakirjatyöhön

Koneen Säätiö on myöntänyt Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselle  144 500 euroa Vanhan kirjasuomen sanakirjan ja Suomen …

Sanakirjat ja sanastot

Kapulakieltä ja lampaanlatinaa

Taru Kolehmainen

Kapulakieli tarkoittaa etenkin vaikeaselkoista virkakieltä, mutta sillä on ollut muitakin merkityksiä. Milloin kapulakieli-sana on  tullut kieleen? Entä miksi sanassa on juuri kapula?

Sanojen taustaa

Nakki ja muut ajanjaksot elämässämme

Tarja Heinonen

Muutama vuosi sitten juttelin erään nuoren miehen kanssa ja kuulin sen ensimmäistä kertaa, nimittäin hassun …

Sanonnat ja fraasit

Pop-up

Liisa Nuutinen

Hidasliikkeisiksi moititut suomalaiset ovat tänä vuonna tempautuneet mukaan ilmiöön, jossa ravintoloita putkahtaa lyhyeksi aikaa ilmoille …

Uudissanat

Houkutellaan ja hämätään sanoilla!

Riitta Hyvärinen

Meri välkkyy turkoosina, hiekka kimaltelee, leppeät tuulet puhaltavat. Lukija kääntää matkaesitteen sivua ja nauttii uuden …

Sananvalinta

Miksi automobiilista ei tullut hyrysysyä?

Kalevi Koukkunen

Autoa merkitsevien sanojen synty- ja kehitysvaiheet ovat olleet monipolvisia. Loppujen lopuksi oli hyvä, että suomalainen kieliyhteisö ei vakiinnuttanut uuden kulkuneuvon nimeksi hyrysysyä.

Sanojen taustaa

Niiloja ja ihmisiä

Tarja Heinonen

Onhan näitä ollut, vauhtivillejä ja rytmiveikkoja, mutta nyt on syntynyt kokonaan uusi ja ällistyttävän muuntautumiskykyinen …

Sanonnat ja fraasit