Sanat
Pian aikaa tulee sade
Sari Maamies
Kysymys: Mitä tarkoittaa ilmaus pian aikaa? Vastaus: Nykysuomen sanakirjan (ilmestyi 1951–61) mukaan ilmauksen pian aikaa …
Kysyttyä
Rakastajat
Riitta Eronen
Kysymys: Etenkin käännöksissä käytetään usein sanaa rakastaja myös naisista. Voiko veljenpojan tyttöystävää tosiaan kutsua rakastajaksi? …
Kysyttyä
Varusnainen ja esihenkilö
Riitta Eronen
Kysymys: Voiko naispuolisista varusmiehistä käyttää sanaa varusnainen? Entä onko esihenkilö asiallinen sana? Vastaus: Kielitoimiston sanakirjassa …
Kysyttyä
Greige – beigenharmaata rosoisuutta
Liisa Nuutinen
Viime syksyn (2012) hittiväri oli greige. Väriä löytyi ainakin meikeistä, kynsilakoista, kankaista, astioista, laminaateista ja …
Uudissanat
Huippuja ja huiputtajia
Vesa Heikkinen
Olin kavereiden kanssa parikymmentä vuotta sitten pilkkireissulla Luirojärvellä. Elettiin toukokuuta, ja hiihtokelit olivat Saariselällä mainiot. …
Merkitys
Kielikuulumisia: tienata
Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuilla ilmestyy sähköinen uutiskirje Kielikuulumisia, joka on Kielitoimiston tietoisku kielestä kiinnostuneille. Keskeinen …
Merkitys
Kuka syö Manun illallisen?
Ilona Paajanen
Itsestään selvien asioiden sanotaan toisinaan putoilevan kohdalle kuin manulle illallinen. Se kuuluu kun Manulle iltanen, …
Sanonnat ja fraasit
Sanakirjoja maahanmuuttajille
Ulla Horstia
Kotimaisten kielten keskuksessa on aloitettu hanke, jonka tavoitteena on tuottaa maahanmuuttajakielten sanakirjoja. Ensimmäisenä on tekeillä suomi–somali-sanakirja.
Sanakirjat ja sanastot
Sananjalan mahti
Kirsti Aapala
Sananjalka, kuolleenkoura – tutulla kasvilla on useita nimityksiä. Mistä ne juontuvat? Sananjalkaan liittyy myös uskomuksia, ja sitä on käytetty eri tavoin hyödyksi.
Sanojen taustaa
Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja verkossa
Ordbok över Finlands svenska folkmål eli Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja on nyt vapaasti luettavissa Kotimaisten kielten …
Sanakirjat ja sanastot