Oikeinkirjoitus ja kielioppi
Vuodenvaihteen toivotuksia
Henri Satokangas
Kysymys Toivotetaanko vuoden vaihtuessa hyvää uuttavuotta vai hyvää uutta vuotta? Vastaus Tavallisin toivotus vuoden vaihtuessa …
Yhteen vai erilleen
Hämähäkin tapaus
Aurora Salmi
Kysymys Onko hämähäkki yhdyssana? Vastaus Hämähäkki näyttää koostuvan kahdesta yhteen kirjoitettavasta osasta: hämä ja häkki. …
Yhteen vai erilleen
Sovinnon ele vai sovinnonele?
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Onko ilmaus ”sovinnonele” muuttunut jo yhdyssanaksi kuten esimerkiksi ”sovinnonteko”. Vai kirjoitetaanko se erikseen, ”sovinnon …
Yhteen vai erilleen
Tuottaja-kuluttaja, parturi-kampaaja ja metsästäjä-keräilijä
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Englanninkielisessä tekstissä esiintyy uudissana prosumer, joka tulee sanoista producer ’tuottaja’ ja consumer ’kuluttaja’. Suomeksi …
Yhteen vai erilleen
Pohjantervajaiset ja harjannostajaiset
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Louhintatöiden päätteeksi järjestetään pohjantervajaiset. Mitä sana tarkoittaa? Entä kirjoitetaanko kaksiosainen nimitys yhteen vai erilleen? …
Merkitys
Suun terveys, suunterveys ja suuterveys
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Terveydenhuollon organisaatioissa on tullut tavaksi käyttää termejä ”suunterveys” ja ”suunterveydenhuolto” silloin, kun tarkoitetaan suuhun …
Yhteen vai erilleen
Suomalais-irakilainen, Suomen irakilainen ja suomenirakilainen
Riitta Hyvärinen
Kysymys Voiko perhe olla suomalais-irakilainen tai Suomen irakilainen – ja mitä näillä tarkoitetaan? Vastaus Perhe …
Yhteen vai erilleen
Pöytäkirjanote vai ote pöytäkirjasta?
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Onko ”ote pöytäkirjasta” yleiskieltä? Pitäisikö käyttää ainoastaan ilmausta ”pöytäkirjanote”? Vastaus Sekä ote pöytäkirjasta että …
Yhteen vai erilleen
Äiti-lapsikimppu vai äiti–lapsi-kimppu?
Henna Makkonen-Craig
Kysymys Miten kirjoitetaan puutarha-alalla käytetty nimitys äiti-lapsikimppu? Siitä näkee jos jonkinlaisia kirjoitusasuja. Kimpussa on isompi …
Merkit, numerot ja lyhenteet
Tyhjiä välejä ja viivoja yhdyssanoissa
Riitta Korhonen
Suomen kielen oikeinkirjoitussääntöjen mukaan yhdyssanan osat kirjoitetaan niin, että ne yhdessä muodostavat sanakokonaisuuden. Tästä säännöstä …
Yhteen vai erilleen