Nimet
Kunta, kaupunki ja pitäjä
Sirkka Paikkala
Kuntien yhdistymien ja lainsäädännön kehitys ovat johtaneet tilanteeseen, jossa täsmällinen puhe paikoista ja alueista on alkanut tuottaa päänvaivaa. Miten erottaa toisistaan kunta ja sen osat, miten ilmaistaan sijaintia ja miten asukkaita tulisi nimittää?
Hallinnon nimet
Nimibyrokratiaa
kunnallisten liikelaitosten nimet
Sirkka Paikkala
Vuoden 2009 alusta täysin voimaan tullut kuntalain muutos velvoittaa käyttämään kunnan perustamasta liikelaitoksesta nimitystä kunnan …
Hallinnon nimet
Valtion keskushallinnon virastojen ja laitosten nimet ja lyhenteet
Matti Räsänen
Valtionhallinnon organisaatiot muuttuvat, ja siksi usein myös nimet ja lyhenteet vaihtuvat. Tässä esitetään valtion keskushallinnon keskeisten organisaatioiden nimet ja niiden lyhenteet syksyn 2009 tilanteen mukaisena.
Merkit, numerot ja lyhenteet
Käännösnimien alkukirjainongelmia
Aino Piehl
Kansainvälistä yhteistyötä tehdään yhä enemmän, joten alkuaan vieraskielisten lautakuntien, sopimusten, ohjelmien ja monenlaisten yhteistyöelinten nimiä joudutaan suomentamaan tämän tästä. Eri kielten kirjoituskäytännöt poikkeavat toisistaan huomattavasti, ja lisäksi omienkin nimien kirjoittamisessa on horjuvuutta.
Hallinnon nimet
Valtionhallinnon nimien alkukirjaimet
Pirjo Hiidenmaa
Valtion hallinto koostuu useanlaisista laitoksista, eivätkä laitosten nimet ole keskenään samanlaisia. Ei ole myöskään yhtä periaatetta, jonka mukaan nimien kirjoitusasu aina voitaisiin määrittää.
Hallinnon nimet
Euroopan unionin sisällä on monta Euroopan yhteisöä
Helena Rautala, Kimmo Tuomaala
Kuka enää muistaa, että Suomessa pohdittiin aikoinaan ankarasti, liitytäänkö Euroopan unioniin vai Euroopan liittoon? Unioni eli helppo lainasana voitti lopulta suomalaisten oman termikiistan, mutta jäljellä on vielä kysymys siitä, mikä ero on sanoilla unioni ja yhteisö. Seuraavassa Kielikellon ”kirjeenvaihtajien” raportti suoraan Luxemburgista.
Hallinnon nimet
Kuinka koulu sai nimen?
Maire Vidgren-Hätinen
Luin rivin, luin kaks, vereni tunsin kuumemmaks Eräänä helmikuisena lauantaiaamuna sain aamupalan väärään kurkkuun, kun …
Hallinnon nimet