Siirry sisältöön

Kieli yhteiskunnassa

Rinnakkaiseloa

Riitta Eronen

Kun Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta vuonna 1990 valmistui esittelyvideo, sen nimeksi tuli Kolmen kielen talo. Tuolloin …

Toimitukselta

Sanoja ja tarinoita Suomalaisessa purjehdussanastossa

Riitta Eronen

Pinna, puntti ja elämänlanka? Tuttuja sanoja, mutta erikoisalalla, purjehduskielessä, niillä onkin yleiskielestä poikkeava merkitys. Niihin …

Julkaisuja

Suomen murrekirja

Heikki Hurtta

Yleinen kaavamainen käsitys murteesta painottaa sanastoa: murteellisena pidetään erikoista sanastoa, jota on ehkä vaikea ymmärtää. …

Julkaisuja

Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja verkossa

Ordbok över Finlands svenska folkmål eli Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja on nyt vapaasti luettavissa Kotimaisten kielten …

Sanakirjat ja sanastot

Tutkimus Kelan puhelinpalvelusta

Liisa Raevaara

Kun Kela aloitti valtakunnallisen puhelinpalvelun, Kotimaisten kielten keskus ja Kela käynnistivät yhteistyöhankkeen, jonka tavoitteena oli …

Julkaisuja

Vielä häiriköstä ja rentun ruususta

Vesa-Matti Peltola

Kielikellossa 1/2013 eräs lukija katsoi, että Irwin Goodman oli keksinyt häirikkö-sanan ennen Matti Viherjuurta. Irwinin …

Keskustelua

Eläköitymisen ikä?

Heimo Tuominen

Kielikellossa 4/2012 kerrotte, että ensimmäiset tiedot eläköityä-verbistä kirjattiin Kielitoimiston sanakokoelmaan vuonna 1983, kun asiakkaat alkoivat …

Keskustelua

Eläköityä ja eläköidä

Arto Moisio

Kielikellossa 4/2012 mainittiin s. 17, että ei olisi olemassa verbiä eläköidä. Jospa sellainen kuitenkin olisi. …

Keskustelua

Euroopan vähemmistöjen kieliolot
karjala ja viro Suomessa

Pirkko Nuolijärvi

Euroopan vähemmistöjen kielioloja on tutkittu monissa Euroopan unionin rahoittamissa hankkeissa. Ensimmäinen laaja suomalais-ugrilaisten kielten puhujien tilannetta koskeva hanke on vuosina 2010‒2013 käynnissä oleva ELDIA (European Language Diversity for All).

Vähemmistökielet

Häirikkö ja kokoustaa

Taru Kolehmainen, Hannes Mäntyranta

Taru Kolehmainen kirjoitti Kielikellossa 4/2012 mm. häirikkö-sanan taustasta. Hän mainitsee, että sanan olisi tuonut kieleen …

Keskustelua