johdokset
”ongelmatiikka”
Viime aikoina on usein käytetty sanaa ongelmatiikka virallisissakin yhteyksissä. Ongelmatiikka ei kuitenkaan ole suomen kielen …
Artikkeli
hälyttää
Suomen u- tai y-loppuisista sanoista johdetut kausatiivis-faktiiviset verbit ovat lyhytvokaalisia: kouluttaa, kesyttää, hyödyttää, levyttää, pölyttää, …
Artikkeli
viikoittain
Johtimen -ttain (ja -ttäin) yksi merkitys on ’niin ja niin paljon kerrallaan’, esim, joukoittain, laseittain, …
Artikkeli
sovellus
Verbistä soveltaa johdetaan substantiivi sovellus, aivan samoin kuin verbistä kavaltaa tulee kavallus ja säveltää-verbistä sävellys. …
Artikkeli
avoimuus
Sanan avoin taivutusmuodoissa on m, mutta vain yksi m: avoimen : avoimena. Kun taivutusvartaloon liitetään …
Kirjoitusasu ja ääntäminen
”Toimituksellista kirjoittelua seudullisesta lipusta” – llinen-johtimiset adjektiivit ja niiden käyttö
Päivi Rintala
Etenkin suunnittelun ja hallinnon kielessä on ruvettu viime aikoina käyttämään tilapäisiä llinen-adjektiiveja niin runsaasti, että maallikon on joskus vaikea ymmärtää, miten niiden varaan rakentuva teksti on tulkittava. Suomen Akatemian vanhempi tutkija, filosofian tohtori Päivi Rintala tekee kirjoituksessaan selkoa llinen-johdosten vakiintuneista ja tilapäisistä käyttötavoista. Ajankohtaisia kielenkäytön ohjeita on erityisesti luvussa ”Väljäkäyttöisyyden vaarat”. Myös loppuponnet on syytä lukea.
Taivutus ja johtaminen
keskinäiselo, keskinäisriippuvuus
Esko Koivusalo
YK:n piirissä on otettu käyttöön ilmaus interexistence. Sen suomenkieliseksi vastineeksi suositetaan sanaa keskinäiselo (vrt. rinnakkaiselo …
Suomen kielen lautakunta
mitätöidä
Esko Koivusalo
Lautakunta pitää hyväksyttävinä johdoksia mitätöidä ja mitätöityä. Muut -ton-adjektiiveista johtuneet privatiiviverbit ovat normaalisti tyyppiä kalkitontaa, …
Suomen kielen lautakunta
Edellä olevan johdosta
Päivi Rintala
Toivoakseni opetusneuvos Mäenpäällä on tällä välin ollut tilaisuus lukea llinen-johdosten käyttöä koskeva kirjoitukseni kokonaan. Vastine …
Keskustelua
kuntoutuja
Esko Koivusalo
Suomen kielen lautakunta suosittaa kuntoutettavalle potilaalle nimitykseksi kuntoutujaa.
Suomen kielen lautakunta