Siirry sisältöön

etymologia

Yöstä podcastiin
suomen kielen rakenne ja kehitys sanaston kertomana

Erkki Lyytikäinen

Ville Elorannan ja Lotta Jalavan Sana sanasta on mainio kielikirja. Se kertoo pinnalta katsoen ja …

Julkaisuja

Täyttyvä kroissantti

Tuija Vertainen

Croissant-sana on esiintynyt ranskan kielessä jo 1100-luvulla, mutta leivonnaisen nimitykseksi se vakiintui 1800-luvun mittaan. Kroissantin historiaan liittyvät niin kuun vaiheet kuin wieniläisleipomokin.

Sanojen taustaa

Hirvonen, Härkönen, Kokko ja moni muu

Petra Saarnisto

Suomalaisessa sukunimistössä vilahtelee erilaisia eläimiä, ja eläinten nimitykset lienevätkin vanhimpia omaperäisiä henkilönnimiämme. Suhtautuminen eläinaiheisiin sukunimiin on vaihdellut: toisinaan niistä on luovuttu, toisinaan taas otettu uudissukunimiksi.

Henkilönnimet

Floora ja fauna
roomalaista mytologiaa

Klaas Ruppel

Jonkin alueen kasvi- ja eläinlajistoon voi viitata myös sanoilla floora ja fauna. Mistä tällaiset sanat ovat peräisin?

Sanojen taustaa

Kukkivat paikannimet

Tiina Manni-Lindqvist

Kanervakylät sijaitsevat kangasmailla ja Kulleripellon kosteassa maassa kasvaa kulleroita. Millaisia ovat kasvin nimen sisältävät paikannimet ja mitä nimet kertovat kohteistaan? Nimen tausta ei aina ole se, miltä se pinnalta katsoen näyttää.

Paikannimet

Palsameista anopinkieliin
huonekasvien nimien kertomaa

Kirsti Aapala

Monien huonekasvien nimet ovat lainatavaraa, ja nimeämisperiaatteena on käytetty niin paikannimiä, historiallisia henkilöitä kuin vaikkapa kasvin ulkonäköä tai kasvutapaakin. Kasvien suomenkielinen nimistö vakiintui 1900-luvun mittaan.

Sanojen taustaa

Punakukkainen kliivia ruukussaan.

Pitska ja pitsku

Anna Ryödi

Kysymys Eräässä lehdessä julkaistussa ”Evakko–suomi-sanakirjassa” tulitikkua merkitsevän pitska-sanan monikkomuodoksi on annettu sana pitskut. Pitska on …

Sanojen taustaa

Mustavalkoinen kuva, jossa nuotio veden tuntumassa. Nuotion vieressä nainen, rannassa kaksi lasta.

Miksi Heikkisessä on -nen ja Mattilassa -la?

Petra Saarnisto

Kysymys Mitä tarkoittavat johtimet -nen ja -la sukunimissä? Vastaus Johtimella -nen on suomen kielessä useita …

Henkilönnimet

Asunnon ovi. Postiluukussa lukee Vartiainen ja Suomala.

Luovia ratkaisuja

Sari Maamies

Toisinaan kielentutkimuskin lähestyy salapoliisin työtä. Tutkijoita kiehtova kysymys on esimerkiksi se, mitä teki raamatunkäännöskomitea, jonka …

Toimitukselta

Vitsi, vitsi, puujalkavitsi!

Kalevi Koukkunen

Kirjoittaja arvelee, että suomen kielen etymologinen tutkimus harppaa aimo askeleen, kun hän paljastaa käsityksensä puujalkavitsi-sanan alkuperästä. Hän on myös selvittänyt sanan esiintymistä kaksikielisissä sanakirjoissa, joten artikkeli on samalla kunnianosoitus uuraille leksikografeille.

Sanojen taustaa