Siirry sisältöön

alkuperä

Korona on muutakin kuin virus

Kirsti Aapala, Klaas Ruppel

Koronan juuret ovat monen muun vierassanan tapaan latinassa. Sieltä se on levinnyt lukuisiin kieliin, saanut uusia merkityksiä ja joskus muuntunut muodoltaankin.

Sanojen taustaa

Mistä karanteeni-sana on tullut?

Kirsti Aapala

Kysymys Mistä ja milloin karanteeni-sana on tullut suomen kieleen? Vastaus Karanteenia eli eristämistä tarkoittava sana …

Sanojen taustaa

Juhlasta jouluun

Kirsti Aapala

Kysymys Mistä tulee sana joulu? Onko sillä jotain tekemistä ruotsin jul-sanan kanssa? Vastaus Kyllä on, …

Sanojen taustaa

Neljä punaista pöytäkynttilää ja havunoksia.

Mitä maha tekee, kun se ropottaa?

Elina Heikkilä

Kysymys Christfrid Gananderin kirjassa Uudempia Uloswalituita Satuja (1784) yksi tarinoista kertoo siitä, kuinka plebeijit, alempi …

Vanha kirjakieli

Onko Helsingissä ollut joskus Heikinkatu?

Elina Wihuri

Kysymys Onko totta, että Helsingissä on ollut aikoinaan Heikinkatu? Oliko kyseinen Heikki joku kuuluisa henkilö? …

Rakennetun ympäristön nimet

Kuka oli tapaninpäivän Tapani?

Tiina Manni-Lindqvist

Kysymys Mistä tapaninpäivä on saanut nimensä? Kuka tämä herra Tapani oli? Vastaus Toisena joulupäivänä eli …

Sanojen taustaa

Aatamin ja Eevan nimipäivä

Tiina Manni-Lindqvist

Kysymys Miksi Aatamilla ja Eevalla on yhteinen nimipäivä jouluaattona? Vastaus Suomalaisessa ja myös suomenruotsalaisessa nimipäiväkalenterissa …

Henkilönnimet

Miksi evakuointi eikä evakointi?

Leena Joki

Kysymys Moni puhuu ja kirjoittaakin ”evakoinnista”. Evakuointi tuntuu hankalalta kolmine peräkkäisine vokaaleineen. Mikseivät sanat ”evakointi” …

Taivutus ja johtaminen

Unikoulusta tutkijakouluun

Henna Makkonen-Craig

Kysymys Mitä eri merkityksiä sanalla koulu on yleiskielessä? Mistä sana on peräisin? Vastaus Yleiskielen sanalla …

Sanojen taustaa

Metrolla kaupunkiin
arjen sanojen lähteillä

Kirsti Aapala, Klaas Ruppel

Kaupunkilaisen arkiympäristöä kuvaavan sanaston juuret haarovat moneen suuntaan: murteisiin, muihin kieliin ja 1800-luvulle kiivaan kielenkehityksen aikakauteen.

Sanojen taustaa