3/2016
”Varmaan olen oikeutettu aikuispakkaukseen”
Riitta Hyvärinen
Kotuksen verkkosivuilla on paljon aineistoja, joita voi käyttää opiksi ja iloksi. Eläkkeellä oleva kieli-ihminen, …
Sanakirjat ja sanastot
Ajanlaskun alun jälkeen, aaj.
Erkki Lyytikäinen
Länsimaisessa kulttuurissa Kristuksen syntymä on se merkkitapahtuma, johon ajan kulkua on tapana verrata. Menneisyyttä koskevassa …
Keskustelua
Helsingin slangisanojen etymologiaa
Klaus Laalo
Heikki Paunonen käsittelee Helsingin slangin lainasanojen alkuperää eli etymologiaa uusimmassa teoksessaan Sloboa Stadissa. Laajimmin ja …
Julkaisuja
Jäähyväiset Kotukselle
Riitta Eronen, Pirkko Nuolijärvi
Pirkko Nuolijärvi on johtanut Kotusta niin hyvinä kuin pahoinakin päivinä 18 vuotta. Elokuussa 2016 hän jäi eläkkeelle virkatyöstään, mutta tutkimus jatkuu, kuten selviää Kielikellon haastattelusta.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Kenestä Vuoden selväsanainen?
Aino Piehl
Vuoden selväsanainen -palkinto annetaan tänä vuonna viranomaiselle, joka on madaltanut kynnystä asiointiin kanssaan. Palkittavana voi …
Virka- ja lakikieli
Kirjasta kirjaan
Riitta Eronen
Kotimaisten kielten keskuksen perustehtäviin kuuluu sanakirjatyö. Sana sanakirja voi yhä herättää mielikuvan kirjahyllyssä paljonkin tilaa …
Toimitukselta
Kohtalo ja toivonta
Riitta Eronen
Kysymykset Tiedätkö tai arvaatko, mitä nämä vanhat kielioppitermit tarkoittavat? Vastaukset ovat kuvan alla. Vastaukset Lähteitä …
Kielivoimistelua
Kouluvaari ja sushibaari
uudet yhdyssanat lyhyitä ja yksinkertaisia
Laura Tyysteri
Suurin osa suomen kieleen syntyvistä uusista sanoista on yhdyssanoja. Kieliopeissa luetellaan kokonainen liuta mahdollisia yhdyssanarakenteita. Suurin osa uusista yhdyssanoista noudattaa kuitenkin samaa yksinkertaista rakennetta.
Yhteen vai erilleen
Lisätty todellisuus
Riitta Eronen
Loppukesän 2016 villitys Pokémon Go ‑peli toi mukanaan uusia sanoja, sellaisia kuin taskuhirviö (pelin hahmo, …
Uudissanat
Maahanmuuttajakielten sanakirjat
Ulla Horstia
Kotimaisten kielten keskuksessa on tekeillä maahanmuuttajasanakirjojen sarja. Ensimmäistä, suomi–somali-sanakirjaa, alettiin laatia syksyllä 2012 kahden somalin …
Sanakirjat ja sanastot