Siirry sisältöön

2017

Hyvästijättö paperilehdelle

Riitta Eronen

Syntyessään vuonna 1968 Kielikello oli ulkonäöltään vaatimaton vihkonen, jonka asiallisuutta lievensi leikillinen, suorastaan itseironinen nimi. …

Toimitukselta

Hyvät ja pahat botit

Riitta Eronen

Kysymys Mitä tarkoittaa sana botti, ihan samaako kuin robotti? Vastaus Botti on mukautettu suomeen englannin …

Kysyttyä

Hyvää häppää!

Anna Ryödi

Murteen- ja slanginpuhujilla on muutakin yhteistä kuin ylpeys omasta puhekielestä, nimittäin muutama yhteinen sana.

Murteet ja slangi

Ihan parhautta!

Anna-Rosa Polso

Substantiivi-ilmaus parhautta tuntuu ärsyttävän monia.

Sanonnat ja fraasit

Itämeri pintaa syvemmältä

Sirkka Paikkala

Itämeren alueella on monia rantavaltioita, ja sen mukaisesti merellä on useita nimiä, jotka ovat eri muodoissa lainautuneet muihinkin kieliin. Mistä Itämeren nimet kertovat?

Paikannimet

Itää vai länttä?

Riitta Eronen

Säätiedotuksia seuratessa tulee joskus pohtineeksi, onko oma kotiseutu Helsinki itää vai länttä ja pitäisikö varustautua …

Toimitukselta

Japaninmeri eli Itämeri?

Sirkka Paikkala

Itämeri on vanha nimi suomen kielessä ja Itämeren rantavaltioissa, mutta myös Aasiassa on samansisältöinen meren …

Paikannimet

Joulusanoja

Henna Makkonen-Craig

Kysymys Kirjoitetaanko joulupukki isolla vai pienellä alkukirjaimella? Entä joulunpyhien nimet? Vastaus Kuvitteelliseen olentoon tai henkilöön …

Kysyttyä

Kaupunkilaiskieltä ja kyökkisuomea Aleksis Kiven komedioissa

Petri Lauerma

Aleksis Kiveä on perinteisesti pidetty etenkin maaseudun kuvaajana ja itsekin maalaisena, olihan hän Nurmijärvellä syntynyt. Suuren osan elämästään Kivi vietti kuitenkin Helsingissä, jonka puhekieli ja silloinen enemmistökieli ruotsi tulivat hänelle tutuiksi, jälkimmäinen jo koulukielenä.

Yleiskieli ja puhekieli

Kepit ja porkkanat kannustamassa virkakielen kehittämiseen

Aino Piehl

Hyvän virkakielen kehittämiseen kannustetaan monissa maissa erilaisin kielipalkinnoin. Pohjoismaissa uskotaan porkkanaan eli korostetaan hyviä esimerkkejä, mutta keppipalkintojakin maailmalla käytetään.

Virka- ja lakikieli