1/2016
Kuvakaappaus vai kuvankaappaus?
Sari Vaula
Kysymys: Kumpi on oikein, kuvankaappaus vai kuvakaappaus? Molempia näkee. Vastaus: Aina ei ole helppoa tietää, …
Kysyttyä
Laskiaispulla hillolla – maistuuko?
Riitta Korhonen
Laskiaispulla hillolla vai mantelimassalla? Tämä on tärkeä makukysymys, mutta se on pitkään ollut myös kielikysymys: sopiiko -lla/-llä-päätteistä eli adessiivimuotoa käyttää ’jollakin varustettuna olemisen’ merkityksessä substantiivi-ilmausten yhteydessä?
Taivutus ja johtaminen
Lähdetään höntsäämään!
Leena Joki
Niille, jotka ovat huolissaan suomen kielen ilmaisukeinojen köyhtymisestä, saattavat tuoda lohtua ns. deskriptiiviset eli äänneasultaan …
Uudissanat
Lääketieteen termit -sanakirja on uudistettu
Sari Maamies
Lääketieteen termit -teoksesta on ilmestynyt kuudes, uudistettu painos. Siinä on viidenteen painokseen verrattuna noin 2 000 …
Sanakirjat ja sanastot
Monipuolisesti tekstilajien ja selkokielen maailmasta
Ulla Tiililä
Hyvä ja toimiva kieli on aina arvioitava tapauskohtaisesti, siis tekstilajeittain. Tähän yhä vahvistuneeseen tekstilajinäkökulmaan vastaa …
Julkaisuja
Neljä uutta kuntaliitosta
Ulla Onkamo
Vuodenvaihteessa toteutui neljä kuntaliitosta: Kurikan ja Jalasjärven, Lahden ja Nastolan, Hollolan ja Hämeenkosken sekä Säkylän ja Köyliön liitokset. …
Paikannimet
Ovatko järjestysluvut lukusanoja vai adjektiiveja?
Riitta Korhonen
Kysymys: Alakoululaiseni äidinkielen oppikirjassa kerrotaan, että järjestysluvut olisivat adjektiiveja. Eivätkös ne ole lukusanoja? Vastaus: Järjestysluvut, …
Kysyttyä
Palautepostia Kielitoimiston sanakirjalle
Tarja Riitta Heinonen
Kielitoimiston sanakirjan lukijat voivat nykyisin entistä helpommin kommentoida sanakirjan sisältöä ja ehdottaa muutoksia. Palautetta tuleekin toimitukselle runsaasti.
Sanakirjat ja sanastot
Päivitetty Kielitoimiston sanakirja
Eija-Riitta Grönros
Kun sanakirjaa päivitetään, siihen lisätään uusia hakusanoja. Sen lisäksi tehdään paljon muitakin muutoksia, lisäyksiä ja korjauksia.
Sanakirjat ja sanastot
Renki isäntää käsittämässä
Nina Kamppi
Joidenkin sanojen nykymerkitys on etääntynyt sanan vanhemmasta, hyvinkin konkreettisesta merkityksestä. Näin on käynyt myös verbille käsittää.
Murteet ja slangi
