kirjoittajalta
Riitta Eronen
Kysymysten kertomaa
Riitta Eronen
Kielitoimiston neuvonnan asiakaskyselyn tulokset kertovat yhteiskunnan ja tiedonkulun sähköistymisestä, Suomen kansainvälistymisestä sekä työn ja elämänpiirin monimuotoisuudesta.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Ekspatti?
Riitta Eronen
Kysymys: Mikä on sanojen ekspatriaatti, ekspatriootti ja ekspatti suhde? Viimeksi mainittu sana on esiintynyt lehtijutussa, …
Kysyttyä
Ohjelmatekstitys: puheesta kirjoitusta
Riitta Eronen
Yleisradion tekstittäjät osaavat pelkistämisen taidon. Kun tilaa on vain kaksi riviä, on osattava poimia puheesta olennainen.
Kieli ja työelämä
Kielitoimiston puhelinneuvonnan asiakaskysely
Riitta Eronen, Heidi Partanen
Kielitoimisto järjesti keväällä 2009 puhelinneuvonnan asiakaskyselyn, jossa selvitettiin soittajien kysymyksiä sekä sitä, mihin tarkoitukseen annettua …
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Downshifting
köröttelyä ja leppostelua
Riitta Eronen
Kielikellossa 3/2008 kerrottiin downshiftingistä ja tiedusteltiin lukijoiden vastine-ehdotuksia tälle englanninkieliselle sanalle, jonka merkitys on ’siirtyä …
Uudissanat
Taiteilija ja tyttärensä
Riitta Eronen
Kysymys: Onko oikein käyttää sellaista (mm. lehtien kuvateksteissä yleistä) rakennetta kuin ”Virtanen ja vaimonsa”, ”taiteilija …
Kysyttyä
Tunti, tonni ja päivä
Riitta Eronen
Kysymys: Tunnin ja tonnin lyhenteissä esiintyy kahtalaisuutta. Onko t tunnin vai tonnin lyhenne? Vastaus: Kirjain …
Kysyttyä
Kansalaissota vai sisällissota?
Riitta Eronen
Kysymys:Vuoden 1918 kansalaissodasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 90 vuotta. Aihetta on jo alkuvuodesta käsitelty paljon …
Kysyttyä
Nuorten monet kielet
Riitta Eronen
On helppo tehdä yleistyksiä nuorten kielestä tyyliin ”eiväthän ne erota metsuria metsästäjästä ja kirosanojakin käyttävät …
Julkaisuja
Juhlamusikaalin aiheena äidinkieli
Riitta Eronen
Jyväskylän Lyseo juhlii 150-vuotista taivaltaan. Sen kunniaksi koulussa valmistettiin ja esitettiin keväällä 2008 Raili Kivelän …
Toimitukselta