Siirry sisältöön

Oikeinkirjoitus ja kielioppi

Kirjakieli ei ”ala rappeutumaan”

Matti Vilppula

Kirjakielen säännön mukaan vain alkaa sataa on hyväksyttävää kieltä, alkaa satamaan ei. Länsisuomalaisten on ollut vaikea sisäistää tätä sääntöä. Puhekielessä alkaa satamaan ja alkaa sataa ovat Länsi-Suomessa tavallisia. Tämä näkyy myös koululaisten aineissa. Silloin tällöin tämän länsimurteisen piirteen kuulee myös radiossa ja televisiossa. Päivälehden mielipidesivuilla alkaa satamaan on pysyväinen kritiikin aihe. Mistä johtuu ”väärän” muodon sitkeys? Matti Vilppula käsittelee asiaa Suomen murteiden sanakirjan sekä Vanhan kirjasuomen sanakirjan kokoelmien perusteella ja Osmo Ikolan Lauseopin arkiston tietojen valossa.

Verbit

Mattilan tapaus

Anneli Räikkälä

Alkukesän 1984 uutisissa on tiuhaan esiintynyt seuraavantapaisia selvityksiä: Edellisen esimerkin sanaliitossa tapaus Paavola on sukunimi …

Rakenteet

”Kohusta hämmentynyt ja matkakokemuksensa aikauslehdistölle myynyt K.” Liiaksi kuormitetuista partisiippiatribuuteista

Osmo Ikola

Partisiippiattribuutti kuuluu suomen kielen tiiviisiin ilmaisutyyppeihin, joihin voidaan sisällyttää paljon asiaa ja jotka siksi ovat …

Rakenteet

Pitää olla, täytyy olla, tulee olla, on oltava

Eija-Riitta Grönros

Suomen kielessä on monta tapaa ilmaista tekemisen pakollisuutta, välttämättömyyttä. Voidaan sanoa sinun pitää mennä, täytyy …

Verbit

Partitiivi subjektin, objektin ja predikatiivin sijana

Osmo Ikola

Suomen partitiivi on käytöltään erittäin monipuolinen ja samalla erikoislaatuinen sija. Suomea opetteleville vieraskielisille sen oikean …

Rakenteet

”Monissa suhteissa vaikeissa oloissa”

Lauri Hakulinen

Otsikon sanat sisältyvät erään vuonna 1970 pidetyn juhlapuheen seuraavaan kohtaan: ”Pienellä kansalla, joka elää monissa …

Rakenteet

joka – mikä

Matti Sadeniemi

Relatiivisten joka ja mikä -pronominien käyttö ei noudata rajaa henkilö – ei-henkilö, kuten hän – …

Substantiivit, adjektiivit ja pronominit

tehdä niin

Matti Sadeniemi

Kirjakielessä näkee vierasvoittoista tapaa viitata edelliseen verbiin tehdä-sanalla ja jollakin demonstratiivipronominilla, esim. [Hengen ravintoa] emme …

Verbit