Kieli yhteiskunnassa
Äidinkieli ja elämänhallinta
Tuula Uusi-Hallila
Kotimaisten kielten tutkimuskeskus järjesti Agricolan päivänä 9.4.1997 Suomen itsenäisyyden juhlavuoden merkeissä yleisötilaisuuden ”Suomalaisena eurooppalaisessa kieliyhteisössä”. Tilaisuudessa tarkasteltiin suomen kielen asemaa mm. koulutuksen, viestimien, politiikan, hallinnon ja elinkeinoelämän näkökulmasta. Koulumaailmasta toi terveisiä Suomalaisen yhteiskoulun lehtori Tuula Uusi-Hallila. Hänen viestinsä pysähdyttää: nuorten on joskus helpompi puhua kokemuksistaan englanniksi kuin suomeksi.
Muiden kielten vaikutus
”Functional food”
Anneli Räikkälä
Kielitoimistolta on kysytty useasti, miten pitäisi suomentaa englannin termi functional food, josta lehdissä käytettiin alkuun …
Suomen kielen lautakunta
Aselepo ja tulitauko
Pekka Visuri
Illan suomenkielisissä uutisissa sanotaan, että taas neuvotellaan tulitaukoa Tšetšeniaan. Ruotsin uutisten mukaan tekeillä onkin vapenvila, …
Sananvalinta
Ei–eikä-sanaparin käytöstä
Heikki Ruskeepää
Nykyään näyttää olevan epävarmuutta sanaparin ei–eikä käytössä. Oikein sanaparia on käytetty seuraavissa esimerkeissä (tämän kirjoituksen …
Keskustelua
Ihminen on nainen, mutta millainen?
Maijaliisa Jokinen
Matti Vilppula kirjoitti Kielikellossa 2/96 ihminen-sanasta merkityksessä ’nainen’ ja päätteli sen olevan kansanmurteissa joskus vähemmän …
Keskustelua
Itse asiassa
Sakari Viinamäki
Olen kiusallisessa tilanteessa. Pari pientä sanaa kiusaa minua. Itse asiassa minua on jo pari vuotta …
Keskustelua
Keskustelua saarivaltakunnan nimestä
Paavo Anttila, Risto K. Lindholm
Sirkka Paikkalan kirjoitukseen Saarivaltakunnan nimi (Kielikello 3/96) on tullut muutamia kommentteja lukijoilta. Julkaisemme tässä niistä kaksi.
Keskustelua
Kielen vaihtelu, kielen muuttuminen ja b, d, g
Klaus Laalo
Keskusteltaessa siitä, kuuluvatko soinnilliset klusiilit b, d ja g suomen äännejärjestelmään, näyttää olevan vaikeaa päästä …
Kirjoitusasu ja ääntäminen
Kun kun…
Jussi Kallio
Toimittaja Osmo Kahari osuu näköjään arkaan kohtaani. Ei sillä hyvä, että hän on ensimmäisen kun-esimerkkinsä …
Keskustelua
Kysyvälle vastataan
Riitta Eronen
Ypäjäläinen lääkäri Erkki Nissilä on lähettänyt toimitukseen kirjeellisen kysymyksiä, joista kolmeen vastaamme seuraavassa. Lohikäärme Kysymys: …
Keskustelua