Kieli yhteiskunnassa
Suomen kieltä huoltamassa – Ruotsissa
Henna Leskelä
Språkrådet eli Kielineuvosto on Tukholmassa toimiva Ruotsin virallinen kielenhuoltoelin, joka taas on osa Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitosta. Pääsin tutustumaan Kielineuvoston työhön ollessani siellä Erasmus-harjoittelijana syksyllä 2012.
Vähemmistökielet
Väitös viittomakielestä
Mikä rooli sanakirjalla ja leksikografisella työllä on aiemmin kuvaamattoman viittomakielen tutkimuksessa ja kielisuunnittelussa? Tätä käsittelee …
Vähemmistökielet
Saamenkieliset paikannimet Suomessa
Kaarina Vuolab-Lohi
Suomessa puhutaan kolmea kaikkiaan yhdeksästä saamen kielestä. Saamelaisalueella paikannimet voivat kartoissa olla jopa neljällä eri kielellä.
Paikannimet
Suomen romanikielen kielioppi verkossa
Lyhyt Suomen romanikielen kielioppi on tarkoitettu kaikille niille, jotka haluavat perustiedot Suomen romanikielen keskeisimmistä rakenteista …
Vähemmistökielet
Suomen kaksi viittomakieltä
Leena Savolainen
Viittomakieli on yksi Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa tutkittavista vähemmistökielistä. Suomessa käytetään kahta eri viittomakieltä, suomalaista ja suomenruotsalaista. Jälkimmäinen on kuitenkin vahvasti uhanalainen.
Vähemmistökielet
Mittuine on sinun muamankieli?
Leena Joki
Monille suomalaisille on uutta, että yksi Suomen vähemmistökielistä on karjala.
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Suomen elvytystä Ruotsissa
Raija Kangassalo
Vähemmistökielet ovat laajeneva osa [Ruotsin] Kielineuvoston toimintaa. Kielineuvosto on monikielinen: siellä ovat edustettuina ruotsi, suomi, …
Vähemmistökielet
Hai-tervehdyskö romanikieltä?
Kimmo Granqvist
Niin sanotulla valtaväestöllä on varsin vähän tietoa Suomen romanikielestä. Esimerkiksi tervehdys ”hai” ei kuulu nykyiseen Suomen romanikieleen.
Vähemmistökielet
Suurhousun väkeä: Karjala-tietokanta Internetissä
Päivi Skyttä
Karjala-tietokanta on vuonna 1988 aloitettu projekti, jota ohjaa Karjala-tietokantasäätiö. Säätiön toimipaikkana on Mikkelin maakunta-arkisto, jossa …
Vähemmistökielet
Inarinsaamen huoltoa ja elvytystä
Marja-Liisa Olthuis
Inarinsaame on saamelaiskielistä ainoa, jota on alun perin puhuttu vain Suomessa. Kieli on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi, mutta sen elvyttämiseksi ja kehittämiseksi on ryhdytty toimiin. Inarinsaamen vähäinen puhujamäärä ja sen suppea puhuma-alue asettavat kielenhuollolle omat erityisvaatimuksensa.
Vähemmistökielet