Siirry sisältöön

yleiskieli

Sata suomalaista kielellistä elämäkertaa

Pirkko Nuolijärvi

Suomen satavuotisjuhlavuonna 2017 käynnistyi tutkimushanke, jossa tarkastellaan kielimaisemaamme elämäkertojen valossa. Tavoitteena on tehdä tutuksi eritaustaisten suomalaisten kielellisiä kokemuksia, vahvistaa vähemmistökielisten ihmisten näkyvyyttä ja vähentää toisenkielisiin kohdistuvia ennakkoluuloja.

Kielen vaihtelu

Mitä käy kansainväliselle?
yleiskielitalkoiden satoa

Riitta Korhonen

Kielitoimiston yleiskielitalkoisiin on lähetetty lukuisia havaintoja ilmaustyypistä "Mitä kävi?". Huomiota on herättänyt myös adjektiivi "kansainvälinen", joka on havaintojen mukaan saanut uusia merkityksiä.

Yleiskieli ja puhekieli

Ollaan huolissaan koska brexit
kiinnostavia kielenpiirteitä yleiskielen seurantatalkoissa

Anna-Rosa Polso

Kieltä analysoidaan tarkasti ja tunteella. Tämä käy ilmi Kotimaisten kielten keskuksen yleiskielen seurantatalkoisiin lähetetyistä kommenteista. Millaiset kielenpiirteet ovat kirvoittaneet eniten kommentteja ja millaista tunnepitoista suhtautumista kommentteihin liittyy?

Talkoohavaintoja

Pystyy vastata, joutuu antaa, voi juoksee – verbimuodot muutoksessa

Riitta Korhonen

Rakenteen ”en pysty vastaamaan” sijasta näkee ja kuulee yhä useammin sellaisia ilmauksia kuin ”en pysty vastata” tai ”en pysty vastaa”. Mistä ilmiössä on kyse?

Yleiskieli ja puhekieli

Peruskysymyksiä normeista ja niiden muuttamisesta

Riitta Korhonen

Oletko joskus miettinyt jonkin yleiskieltä koskevan suosituksen taustaa: esimerkiksi mistä se tulee tai miksi sellainen on esitetty?

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Sokea valekielipoliisi myhäilee

Jemina Tukiainen

Yleiskielen seurantatalkoot ovat kirvoittaneet kielihavaintojen lisäksi myös kommentteja Kielitoimistolle.

Talkoohavaintoja

Reklamoida, tiedottaa ja ohjeistaa – kieliopillisia siirtymiä

Riitta Korhonen

Yleiskielen seurantatalkoissa voi kuka tahansa lähettää havaintojaan sellaisista yleiskielen piirteistä, joissa jokin kiinnittää huomiota ja ehkä mietityttää.

Yleiskieli ja puhekieli

Havaintoja kielenkäytön kilpakentiltä

Riitta Korhonen

Kielitoimistossa käynnistettiin yleiskielen seurantatalkoot maaliskuussa 2016. Talkoissa voi kirjata Kotuksen verkkosivun lomakkeelle havaintoja kielenpiirteistä, jotka tuntuvat poikkeavan yleiskielestä tai muuten pohdituttavat.

Talkoohavaintoja

Kielitoimiston tyranniaa?

Kallas Lukka

Kielitoimisto on antanut yleiskieltä koskevia suosituksia ja neuvonut kielenkäyttäjiä jo vuodesta 1945 alkaen. Suositukset saattavat joskus herättää suuriakin tunteita ja jopa henkilöön käyvää keskustelua erityisesti silloin, kun ne menevät ristiin kielenkäyttäjän oman käsityksen kanssa.

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Kuluuko aika nopeaa, nopeaan vai nopeasti?

Riitta Korhonen

Kysymys Uutistekstissä oli lause Aika kului nopeaa, jossa on käytetty muotoa nopeaa eikä muotoja nopeaan …

Kysyttyä