Siirry sisältöön

murteet

Kävisitkö lampaalta ketun ottamassa?

Riikka Tervonen

Ketun nimitys perustuu sen komeaan turkkiin. Suomen itämurteissa kettu-sanalla on muitakin merkityksiä.

Murteet ja slangi

Suomen murteiden sanakirjan seitsemäs osa verkossa

Tarja Korhonen

Suomen murteiden sanakirjan aiemmin painettuna ilmestynyt 7. osa julkaistiin Kalevalan päivänä 28.2.2014 osana verkkosanakirjaa, jossa …

Sanakirjat ja sanastot

Susi-havainto Itä-Suomesta

Marjatta Palander

Kirsti Aapala esitteli Kielikellossa 3/2013 kiintoisassa artikkelissaan susi- ja hukka-sanojen käyttöä murteissa ja yleiskielen sanonnoissa. …

Murteet ja slangi

Nyt se on tuas keli

Minna Salonen

Sanoilla keli ja sää on yleiskielen sanakirjan mukaan eri merkitykset. Puhekielessä ja murteissa keli-sanaa kuitenkin käytetään myös sään synonyyminä.

Murteet ja slangi

Susi hukassa

Kirsti Aapala

Menetystä, tappiota, turmiota tarkoittava sana hukka on kerännyt ympärilleen paljon sanontoja. Osassa suomen murteita sanaa käytetään myös suden synonyyminä, alun perin kiertoilmauksena.

Murteet ja slangi

Suomen murrekirja

Heikki Hurtta

Yleinen kaavamainen käsitys murteesta painottaa sanastoa: murteellisena pidetään erikoista sanastoa, jota on ehkä vaikea ymmärtää. …

Julkaisuja

Sananjalan mahti

Kirsti Aapala

Sananjalka, kuolleenkoura – tutulla kasvilla on useita nimityksiä. Mistä ne juontuvat? Sananjalkaan liittyy myös uskomuksia, ja sitä on käytetty eri tavoin hyödyksi.

Sanojen taustaa

Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja verkossa

Ordbok över Finlands svenska folkmål eli Suomen ruotsalaismurteiden sanakirja on nyt vapaasti luettavissa Kotimaisten kielten …

Sanakirjat ja sanastot

Käsialoja ja laskoksia

Anna Ryödi

Käsiala voi olla kaunis, epäselvä tai vaikka horjuva, mutta voiko käsialoja olla monta? Suomen murteissa sekin on mahdollista.

Murteet ja slangi

Murrevoimistelua

Heikki Hurtta

Mitähän merkitsevät seuraavat murresanat? Vastaukset Sanat on poimittu Suomen murteiden sanakirjan jaksosta konkeri – kyntsöttää, …

Kielivoimistelua