Siirry sisältöön

maidennimet

Suomi vai Finlandia?

Ulla Onkamo

Uusi Suomi -lehdessä käytiin 1970-luvulla kiihkeää mielipidekeskustelua urheilijoiden kotimaata osoittavasta maatunnuksesta ja maamme nimestä.

Vieraskieliset nimet

Etelä-Sudan ja Libya

Elina Wihuri

Maailman valtioiden lukumäärä kasvoi yhdellä, kun Etelä-Sudan itsenäistyi Sudanista 9. heinäkuuta 2011. Uuden valtion lyhyt …

Paikannimet

Alankomaiden Antillien tilalle uusia hallinnollisia alueita

Elina Wihuri

Alankomaiden merentakainen alue Alankomaiden Antillit lakkautettiin hallinnollisen alueen nimenä vuoden 2010 lokakuussa. Yhden hallinnollisen kokonaisuuden …

Paikannimet

Muutoksia maiden nimissä: Fidži ja Myanmar

Sirkka Paikkala

Fidžin pitkä virallinen nimi on muuttunut tammikuussa 2011. Aiempi Republic of the Fiji Islands on …

Paikannimet

YK:n maailman paikannimien tietokanta avattu

Sirkka Paikkala

Mikä on Egyptin koko nimi arabiaksi tai englanniksi? Kuinka Ukrainan pääkaupungin nimi kirjoitetaan ukrainaksi tai …

Paikannimet

Bolivian monikansainen valtio

Sirkka Paikkala

Bolivian virallinen, ns. pitkä nimi on muuttunut. Se on espanjaksi virallisesti  Estado Plurinacional de Bolivia. …

Paikannimet

Maiden nimet
monikielinen verkkojulkaisu

Minna Salonen

Lokakuussa 2009 Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen aineistopalvelussa Kainossa ilmestyi verkkojulkaisu Maiden nimet seitsemällä kielellä. Siinä esitetään …

Paikannimet

Muuttuneita ulkomaiden paikannimiä

Pirjo Mikkonen

Myanmar Tunnetutkin paikannimet, esimerkiksi maiden ja suurten kaupunkien nimet, voivat muuttua aikojen kuluessa monestakin syystä. …

Kysyttyä

Ovatko meksikolaiset amerikkalaisia?

Jussi Niemi

Alueitten, maitten ja kansojen nimeämisen perusteista yksi on se, että suppean piirin nimestä voi väestön …

Asukkaiden ja kielten nimitykset

Nimiä ja naapureita

Jaakko Anhava

Kielikellossa 2/2001 Kirsti Aapala kirjoitti Suomen omasta nimestä sekä naapurimaittemme Viron, Ruotsin ja Venäjän suomalaisista nimistä, jotka poikkeavat kyseisten maiden omakielisistä. On kuitenkin vielä yksi maa, jolla on suomeksi eri nimi kuin omassa kielessään.

Keskustelua