Siirry sisältöön

kielikuvat

Katras, parvi, lauma ja muut ryhmäsanat

Henna Makkonen-Craig

Kysymys Mitä eroa on parvella, laumalla ja katraalla, kun puhutaan eläimistä? Vastaus Kyseiset sanat ovat …

Merkitys

Lampaita niityllä Yhdysvalloissa.

Ovista ja ikkunoista

Riina Klemettinen

Ovet ovat liikkumisen mahdollistavia kulkuaukkoja tai sen mahdottomaksi tekeviä esteitä.  Niinpä kuvallisessa kielenkäytössä avoin ovi …

Sanonnat ja fraasit

Rektiogate ja muita skandaaleja

Riina Klemettinen

Mikä yhdistää lautakasaa ja lusikkaa? Entä ilmastoa ja Irakia? Mitä yhteistä on Pekka Himasella ja Monica Lewinskyllä? Tai haltialla ja rektiolla?

Sanonnat ja fraasit

Katsomo liekeissä

Riina Klemettinen

Tervetuloa seuraamaan jääkiekkokierroksen kuuminta kamppailua! Ottelun tärkeys näkyy ensimmäisessä erässä tunnustelevana pelinä, joka jättää vielä …

Sanonnat ja fraasit

Puun ja kuoren välissä

Riina Klemettinen

Tällä palstalla Kielitoimiston sanakirjan toimittajat käsittelevät nykysuomen sanontoja ja vakiintuneita ilmauksia eli fraaseja, idiomeja – …

Sanonnat ja fraasit

Mistä tulee poliisin vasikka?

Kaisa Häkkinen

Ensimmäisellä elinvuodellaan olevaa nautaa tai hirvieläimen poikasta merkitsevä vasikka on johdos vanhasta iranilaisperäisestä lainasanasta vasa, …

Kysyttyä

Kielen uusia kuvia

Irma Nissinen

Kielessä on paitsi tarkoitteita nimittäviä sanoja myös tarkoitteita kuvien tai vertausten avulla esittäviä sanoja, kuvailmauksia …

Artikkeli

Komiteanmietintöjen välittämät mielikuvat – kurkistus virkakielen kääntöpuolelle

Mari-Erika Rovasalo

Virkakieltä ja sen ongelmia on käsitelty viime vuosina monissa Kielikellon numeroissa (3/92, 4/92, 2/93 ja 3/93). Mari-Erika Rovasalon näkökulma virkakieleen on uudenlainen. Hän tarkastelee virkakielen metaforia eli kielikuvia ja pohtii mielikuvien merkitystä. Miten virkakielen synnyttämät mielikuvat vaikuttavat lukijan tapaan hahmottaa todellisuutta?

Artikkeli

Mitä on taekwondo? Kuuluvatko oktaavi ja kvintti urheiluun? Suomen kielen perussanakirjan urheilusanoista

Minna Suorsa

Sanomalehtien urheilusivuja selatessaan tai radion urheiluselostuksia kuunnellessaan törmää usein sanaan, jonka merkityksen haluaisi tietää tarkemmin. …

Artikkeli

”Voittajan käsi kohoaa salkoon”. Kielikuvien salakarikoista

Matti Punttila

Kielikuvien salakarikoista puhumiseen liittyy jo sinänsä kielikuva, vertaus, jossa puhuja tai kirjoittaja ajatellaan vesillä liikkujaksi, …

Artikkeli