Siirry sisältöön

hallinnon kieli

Kunnissa kaivataan aikaa tekstintekoon

Annastiina Viertiö

Virkakieltä on pyritty parantamaan monin tavoin jo ennen kuin asia nostettiin hallitusohjelmaan. Mitä kunnissa on tehty tekstien laadun hyväksi ja mitä kannattaisi tehdä? Asiaa selvitettiin osana virkakielen toimintaohjelman valmistelua.

Tekstit, tekstilajit ja tyyli

Hyvän virkakielen toimintaohjelma

Aino Piehl

Tammikuun lopussa 2014 opetus- ja kulttuuriministeriön asettama työryhmä luovutti opetusministeri Krista Kiurulle Hyvän virkakielen toimintaohjelman. Ohjelmassa korostetaan kielen merkitystä viranomaisten keskeisenä työvälineenä.  

Virka- ja lakikieli

Kansalaisten käsityksiä virkakielestä

Kati Karvinen

Julkishallinnon käyttämää virka- ja asiointikieltä on kehitetty ja huollettu jo vuosikymmenten ajan, mutta monista hyvistä saavutuksista huolimatta sitä kritisoidaan edelleen. Kotimaisten kielten keskus selvitti kansalaisten mielipiteitä julkishallinnon kielestä kesällä 2013.

Tunteet ja asenteet

Carea ja Trafi
viranomaisen esiinnyttävä oikealla nimellään

Hallinnon asiakkaille suunnatussa viestinnässään viranomaisen on aina esiinnyttävä virallisella nimellään, toteaa eduskunnan oikeusasiamies.

Hallinnon nimet

Hallinnossa kaivataan koulutusta ja laatua viestintään

Annastiina Viertiö

Hallinnon kielenkäytölle asetetaan monenlaisia vaatimuksia, mutta millaisia mahdollisuuksia virastoilla on toteuttaa niitä? Kotimaisten kielten tutkimuskeskus kysyi valtionhallinnon organisaatioilta niiden kielenhuoltotilanteesta.

Virka- ja lakikieli

Hyvä hallinto – kielenkäytön kysymys

Ulla Tiililä

Hyvä hallinto on kielenkäytön kysymys. Hyvä virkakieli taas on muutakin kuin selkeitä tekstejä. Jos virkakieltä ja hallinnon toimivuutta halutaan parantaa, on välttämätöntä laajentaa kielikeskustelua.

Virka- ja lakikieli

Kotus kysyi, puolueet vastasivat
virkakielen parantaminen hallitusohjelmaan

Aino Piehl

Löytyykö virkakielen parantamiseen poliittista tahtoa? Miten meneteltäisiin tämän tavoitteen saavuttamiseksi? Näin vaalivuonna oli hyvä hetki kysyä sitä suoraan puolueilta – vaalikonetyyliin.

Virka- ja lakikieli

Eduskuntaryhmiltä ymmärrystä virkakielilähetystölle

Vesa Heikkinen

Virkakielen parantaminen pitää saada seuraavan hallituksen ohjelmaan. Tätä vaatimusta vauhditettiin loppuvuodesta eduskunnassa. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen …

Virka- ja lakikieli

Säätiedotusten nimet ja alueet

Sari Hartonen, Eeva-Kaisa Heikura, Nina Martola, Terhi Nikkanen, Sirkka Paikkala, Harry Schulman, Matti Tikkanen

Aluehallinnon uudistuksissa on poistettu käytöstä vanhaa nimistöä ja synnytetty tilalle uutta. Alueiden nimiä tarvitaan monissa arkisissa kielenkäyttötilanteissa. Joukko säätiedottajia, maantieteen asiantuntijoita ja nimistönhuoltajia esittää seuraavassa ratkaisua eräisiin alueiden nimeämisongelmiin.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Arkipäivä ja isäkuukausi sekä muita Kelan sanoja

Riitta Eronen

Kansaneläkelaitoksen eli Kelan palvelut koskevat suomalaisia lapsilisäikäisistä eläkeläisiin.  Lukuisien hyvinvointiyhteiskuntamme palvelujen saaminen edellyttää asioimista Kelan …

Julkaisuja