Sana e-mail ( ~E-mail) on englantia; suomeksi sana on sähköposti. Sille ei ole vakiintunutta lyhennettä. Jos sen ehdottomasti haluaa lyhentää, on paras käyttää katkolyhennettä sähköp. Yksi lyhentämismahdollisuus voisi olla myös s-posti, jonka mallina on englantilainen lyhenne e-mail.