Siirry sisältöön

Lehdet

Nimistönhuolto, kielellistä ympäristönsuojelua

Sari Maamies

Tämä Kielikellon numero on omistettu nimistölle ja sen huollolle. Nimistönhuolto on tärkeä osa kielenhuoltoa. Nimistö …

Toimitukselta

Nimistönsuunnittelun perusasioita

Ulla Onkamo

Nimistönsuunnittelijan työhön kuuluu nimien ja niiden mahdollisten käännösvastineiden kieliasun tarkistus ja nimeämisperusteiden tallennus. Suunnittelussa pitää ottaa huomioon myös ympäristö ja alueen liikennejärjestelyt.

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Nimitauluja 15 vuotta

Tiina Manni-Lindqvist

Kotimaisten kielten keskuksesta voi tilata vaikkapa kummilahjaksi tai merkkipäivämuistoksi nimitaulun eli kartongille tulostetun henkilökohtaisen, yksilöllisesti …

Henkilönnimet

Nimittelyä

Pirjo Hiidenmaa

Helia on, kuten varmasti kaikki tiedämme, Helsingin liiketalouden ammattikorkeakoulu. Virallinen nimi on niin pitkä ja …

Artikkeli

Nimivoimistelua

Sonja Valkeinen

Vastaukset Kysymykset  poimittu teoksesta Pariisista Papukaijannokkaan: Suomenkieliset ulkomaiden paikannimet ja niiden vieraskieliset vastineet (Kerkko Hakulinen …

Kielivoimistelua

Nimiä ja ihmisiä

Sari Maamies

Yritykset ja yhteisöt ovat viime vuosina muuttaneet nimiään ahkerasti. Uudet nimet ovat tuskin jättäneet kylmäksi …

Artikkeli

Nimiä ja naapureita

Jaakko Anhava

Kielikellossa 2/2001 Kirsti Aapala kirjoitti Suomen omasta nimestä sekä naapurimaittemme Viron, Ruotsin ja Venäjän suomalaisista nimistä, jotka poikkeavat kyseisten maiden omakielisistä. On kuitenkin vielä yksi maa, jolla on suomeksi eri nimi kuin omassa kielessään.

Keskustelua

Nimiä keskiajalta nykypäivään

Sari Maamies

Mediassa on tapana julkaista uutisia vuoden aikana suosituimmista lapsille annetuista nimistä. Vuonna 2021 suosituimmat ensimmäiset …

Toimitukselta

Nisäkäsnimistötoimikunta vastaa

Arvoisa suomen kielen lautakunta Arvostamme lautakunnan kieliasiantuntemusta ja kiitämme sitä lausunnosta (ks. Lue myös). Osasta …

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset

Nivukset ja silmänalukset

Riitta Eronen

Kysymys: Kosmetiikkamainoksissa näkyy puhuttavan silmänaluksista? Eikö oikea muoto olisi silmänaluset? Vastaus: Silmänalus ja silmänalunen ovat …

Kysyttyä