4/2014
Vanhan kirjasuomen sanakirja verkossa
Vanhan kirjasuomen sanakirjasta (VKS) on nyt verkossa näytejakso ma–mööpeli. Se löytyy osoitteesta http://kaino.kotus.fi/vks(avautuu uuteen ikkunaan, …
Sanakirjat ja sanastot
Vapaat sanat
Riitta Eronen
Monen kielenkäyttäjän pitkäaikainen toive toteutui syksyllä, kun Kielitoimiston sanakirja avattiin verkossa vapaasti luettavaksi. Vastaanotto oli …
Toimitukselta
Venäjä-mielinen vai Venäjän-mielinen?
Riitta Hyvärinen
Kysymys: Lehdissä on kirjoitettu Ukrainan kriisin aikana Venäjä-mielisistä ja Venäjän-mielisistä. Kumpi ilmaisu on oikein? Vastaus: …
Kysyttyä
Verbaaliset sormenjäljet
Kielentutkimus huijausten ja rikosten tutkinnassa
Ulla Tiililä
Kielentutkijan ammattitaidolle on monenlaista kysyntää, eikä se kaikki aina liity viestintään tai kielenhuoltoon: joskus tutkija voi saada toimeksiannon poliisilta. Tällaisiin asioihin liittyvää työtä kutsutaan forensiseksi kielentutkimukseksi.1
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Virolaiset kielenhuoltajat vierailulla
Hanna Hämäläinen
Viro ja suomi ovat läheisiä sukukieliä, ja naapurukset tekevät myös kielenhuoltoyhteistyötä – viime vuosina yhteistyötä …
Muut kielet