Siirry sisältöön

2016

Kielenhuolto kirkastaa viestintää

Eeva Öörni

Kielenhuollon työkaluja luokitellaan usein sen mukaan, minkäkokoista tekstin yksikköä käsitellään eli onko kyse merkki-, sana-, lause- vai tekstitason asiasta. Kannattaa kuitenkin katsoa myös, mitä erilaisilla kielenhuollon keinoilla tavoitellaan.

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Kieli edellä

Riitta Eronen

Mitä Suomessa tapahtuikaan vuonna 1976? Silloin laadittiin mm. sellaiset vaikutuksiltaan kauaskantoiset lait kuin tupakkalaki ja …

Toimitukselta

Kielineuvonnan vuosikymmenet radiossa ja verkossa

Riitta Eronen

Radiosta voi kuulla kaikuja Kielitoimiston puhelinneuvonnan historiasta, kun Ylen ykkösen kieliohjelma Aristoteleen kantapää esittää Kotimaisten …

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Kirjasta kirjaan

Riitta Eronen

Kotimaisten kielten keskuksen perustehtäviin kuuluu sanakirjatyö. Sana sanakirja voi yhä herättää mielikuvan kirjahyllyssä paljonkin tilaa …

Toimitukselta

Kohtalo ja toivonta

Riitta Eronen

Kysymykset Tiedätkö tai arvaatko, mitä nämä vanhat kielioppitermit tarkoittavat? Vastaukset ovat kuvan alla. Vastaukset Lähteitä …

Kielivoimistelua

Kohti avoimia ja osallistavia aineistopalveluja

Toni Suutari

Kotimaisten kielten keskuksen arkistoihin on tallennettu merkittävä määrä kulttuuriperintöä, ja ne muodostavat tärkeän tutkimusinfrastruktuurin. Digitalisoinnin myötä aineistot palvelevat entistä paremmin eri käyttäjäryhmien tarpeita. Myös kansalaiset halutaan mukaan uuden tiedon keräämiseen.

Kielipolitiikka

Kolme juoksijaa keskeytti vai keskeyttivät kisan?

Riitta Korhonen

Kysymys: Nykyään näkee usein monikkomuotoista verbiä lukusanailmausten yhteydessä (Kolme juoksijaa keskeyttivät) yksikkömuodon sijaan (Kolme juoksijaa …

Kysyttyä

Kontaktoimisiin

Riitta Korhonen

Kysymys: Kontaktoidaanko voittajia vai otetaanko heihin mieluummin yhteyttä? Vastaus: Verbi kontaktoida on Kielitoimiston sanakirjan mukaan …

Kysyttyä

Kotimaisten kielten keskus täyttää 40 vuotta

Pirkko Nuolijärvi

Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Kotus) aloitti toimintansa 1. maaliskuuta 1976. Neljän vuosikymmenen varrella moni asia ‒ nimikin ‒ on muuttunut, mutta Kotus elää ja toimii edelleen aktiivisesti suomen ja ruotsin kielen parissa kaikenkielisten suomalaisten hyödyksi.

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Kotuksen 40-vuotisjuhlaseminaari

Kotimaisten kielten keskuksen 40-vuotisjuhlaseminaarissa 12. toukokuuta 2016 esiteltiin kutsuvieraille mm. sanakirjatyötä ja virkakielenhuoltoa. Opetus- ja …

Kielenhuollon historia ja periaatteet