2012
Rauhallista joulua!
Elina Heikkilä
Kysymys: Kuinka vanhoja ovat toivotukset joulurauhaa ja rauhallista joulua? Yleistyikö rauhallisen joulun toivottaminen talvisodan jouluna …
Kysyttyä
Roheaa räimettä
Kielitoimiston sanakirjan uudissanoja
Liisa Nuutinen
Kielitoimiston sanakirjan uudessa, tänä vuonna sekä sähköisenä että painettuna ilmestyvässä versiossa on runsaat 2 000 uutta sanaa. Mitä ja millaisia ne ovat?
Sanakirjat ja sanastot
Roll-upista rullajuliste
Riitta Eronen
Mikä voisi olla suomenkielinen vastine englannin sanalle roll-up? Tätä kysyttiin Helsingin kirjamessuilla Kotimaisten kielten keskuksen …
Uudissanat
Runolliset yrttituotteet
Bertalan Galambosi
Maatilayrityksen joukossa on pieni erikoisryhmä: yrttitilat. Yrtteihin liittyvät mielikuvat heijastuvat yrttituotteiden nimien valintaan. Tuotenimet kuvaavat yrttinaisten mielikuvitusta ja kansanperinteen tuntemusta mutta myös huumorintajua.
Tuote- ja yritysnimet
Sanakilpailu ja kuinkas sitten kävikään
tabletista sormitietokoneeksi ja takaisin
Päivi Laine
Kieleen tarvitaan jatkuvasti uusia sanoja. Usein uusi asia tai esine saa monia nimityksiä, joista vain osa jää käyttöön. Sanojen vakiintumista voidaan ohjailla antamalla suosituksia, mutta lopullisen valinnan tekevät aina kielenkäyttäjät.
Uudissanat
Sanoista kiinni
Riitta Eronen
Voiko asiatyylissä käyttää sanaa fani? Miten määritellään viharikos? Vastauksia tällaisiin kysymyksiin antaa Kielitoimiston sanakirja. Siitä …
Toimitukselta
Sitä mukaa kun vai sitä mukaa kuin?
Riitta Korhonen
Konjunktion kun ja kuin valinta tuottaa toisinaan päänvaivaa varsinkin sellaisissa sanaliitoissa kuin sitä mukaa kuin …
Suomen kielen lautakunta
Sukunimi on viesti
Elina Stormbom
Olen tutkinut nuorten naisten sukunimen valintaa avioliiton yhteydessä. Tavoitteena oli selvittää sukunimen valintaperusteita avioiduttaessa, kartoittaa …
Henkilönnimet
Suomen kielen lautakunta – kolmen vuoden saldo
Minna-Riitta Luukka
Suomen kielen lautakunnan kolmivuotinen toimikausi päättyi toukokuussa, ja syksyllä toimeen tarttuu uusi lautakunta. On siis aika katsoa taaksepäin ja nostaa esille muutamia vuosien 2009–2012 aikana lautakuntaa keskusteluttaneita teemoja.
Suomen kielen lautakunta
Suomen kielen tulevaisuus -palkinto Wikimedia Suomelle
Pirkko Nuolijärvi
Kotimaisten kielten keskus myönsi tänä vuonna ensimmäisen kerran tunnustuspalkinnon Suomen kielen tulevaisuus. Palkinto on tarkoitus …
Kielipolitiikka
