Kysymys: Miten taipuu sukunimi Kallis?
Vastaus: Sukunimi Kallis näyttää suomen kieleltä ja siksi mieleen tuleekin taivuttaa nimeä kuten yleissanaa kallis, joka taipuu kalliin : kallista. Sukunimi on kuitenkin lähtöisin ruotsinkielisestä talonnimestä Kallis, ja sitä taivutetaan genetiivissä Kalliksen. Myös muut samantyyppiset s-loppuiset ruotsinkieliset talon- ja sukunimet tavataan taivuttaa ks:llisinä, esim. Lassas : Lassaksen ja Mattas : Mattaksen.