Nimet
Paikannimiä Pöytävuorelta Pariisiin
Sirkka Paikkala
Ulkomaisia paikannimiä käytetään suomen kielessä sekä sellaisinaan paikalliskielisessä asussa että suomen kieleen kotoistettuina. Nykyisillä vakiintuneilla kotoistetuilla nimillä – maiden, kaupunkien, luontokohteiden nimillä – on sijansa kielenkäytössä, mutta nimistönhuollon suositus on jo kauan ollut, että uusia tällaisia nimiä ei enää luotaisi.
Paikannimet
Kuntaliitokset 2013
kunnannimestä pitäjännimeksi?
Ulla Koistinen
Tämän vuoden alussa käytöstä poistui jälleen kuusitoista kunnannimeä kuntaliitoksissa. Mikä olisi sopiva sana käytettäväksi, kun puhutaan entisistä kunnista? Kävisikö pitäjä?
Paikannimet
Svenska ortnamn i Finland verkossa
Mitä on Kuitia ruotsiksi? Mitä kuntaa tarkoittaa Gustav Adolfs? Onko Satakunta ruotsiksi Satakunta vai Satakunda? …
Paikannimet
Hirvenmetsästäjien paikannimistöä
Vesa Holm
Hirvijahdissa käytetään virallisten karttanimien lisäksi metsästysseurueen omia, epävirallisia paikannimiä. Yksilöinnin ohella niillä on keskeinen tehtävä yhteisöllisyyden rakentamisessa.
Paikannimet
Suomen matkailutiet
Siniseltätieltä Pohjanlahden rantatielle
Elina Wihuri
Matkailutieksi sanotaan reittiä, jonka varrella on runsaasti mm. museoita, kirkkoja ja muita perinnekohteita sekä mielenkiintoisia maisemia.
Paikannimet
Etelä-Sudan ja Libya
Elina Wihuri
Maailman valtioiden lukumäärä kasvoi yhdellä, kun Etelä-Sudan itsenäistyi Sudanista 9. heinäkuuta 2011. Uuden valtion lyhyt …
Paikannimet
Saamenkieliset paikannimet Suomessa
Kaarina Vuolab-Lohi
Suomessa puhutaan kolmea kaikkiaan yhdeksästä saamen kielestä. Saamelaisalueella paikannimet voivat kartoissa olla jopa neljällä eri kielellä.
Paikannimet
YK:n paikannimityöstä verkossa
Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkosivuilla on julkaistu raportti YK:n paikannimiasiantuntijaryhmän (United Nations Group of Experts on …
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Alankomaiden Antillien tilalle uusia hallinnollisia alueita
Elina Wihuri
Alankomaiden merentakainen alue Alankomaiden Antillit lakkautettiin hallinnollisen alueen nimenä vuoden 2010 lokakuussa. Yhden hallinnollisen kokonaisuuden …
Paikannimet
Saarten nimien taivutus: Kaunissaaressa ja Caprilla
Sari Maamies
Paikannimiä käytetään mm. silloin, kun kerrotaan, missä ollaan, mistä tullaan tai minne mennään. Silloin nimet …
Paikannimet