Kieli yhteiskunnassa
Kielioppi elvyttää aunuksenkarjalaa
Erkki Lyytikäinen
Ennen sotia Suomeen kuului kuusi kieleltään karjalaista pitäjää Laatokan Karjalassa: Salmi, Ilomantsi, Korpiselkä, Suojärvi, Suistamo …
Julkaisuja
Kontiolax ja Gustav Adolfs
verkkojulkaisu Suomen ruotsinkielisistä paikannimistä
Leila Mattfolk, Maria Vidberg
Suomen keskeisimmät ruotsinkieliset paikannimet on koottu hakemistoon Svenska ortnamn i Finland. Hakemistosta on julkaistu sähköisenä …
Julkaisuja
Maadoituksesta
Tuomo Ilomäki
Kielikellossa 4/2012 minua kiinnosti erityisesti Taru Kolehmaisen juttu väärin johdetuista mutta sittemmin yleiseen kielenkäyttöön hyväksytyistä …
Keskustelua
Mitä ihmeen kielipolitiikkaa?
Riitta Eronen
Kielipolitiikka on yksi Kotimaisten kielten keskuksen keskeisistä tehtävistä. Mutta mitä kielipolitiikka on? Siihen sisältyy toisaalta huolehtiminen kielen asemasta yhteiskunnassa (tästä säädetään jo laissa). Toisaalta kielipolitiikkaa on kielen käyttökelpoisuuden ja elinvoimaisuuden...
Toimitukselta
Nesessiiviverbien subjekti
Siina Autio, Katriina Martikainen-Lauttamus
Kielikellon numerossa 4/2012 oli hieman hämmentävä teksti ja infonurkka nesessiivirakenteiden subjektin sijamuodosta. Ohjeeksi annettiin: ”Kun …
Keskustelua
Onko normitetusta yleiskielestä vain haittaa?
Jaakko Anhava
Suomalais-ugrilaisten kielten professori Janne Saarikivi käsitteli kirjakielen normeja Parnasson kolumnissa Väärin (5/2012). Hänellä on tapana …
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Suomen kieltä huoltamassa – Ruotsissa
Henna Leskelä
Språkrådet eli Kielineuvosto on Tukholmassa toimiva Ruotsin virallinen kielenhuoltoelin, joka taas on osa Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitosta. Pääsin tutustumaan Kielineuvoston työhön ollessani siellä Erasmus-harjoittelijana syksyllä 2012.
Vähemmistökielet
Tieteen yleistajuistajan käsikirja
Päivi Garner
...on tarkoitettu tutkijoille ja yliopiston opettajille sekä tieteestä kirjoittaville toimittajille, mutta se on hyvä käytännönläheinen käsikirja kaikille tieteestä kirjoittaville. Monista itsestään selvistä asioista, kuten tekstin kohdeyleisön määrittelystä, kirjoitetaan selkeästi ja...
Julkaisuja
Virkakieltä parantamaan!
Opetus- ja kulttuuriministeriö on nimittänyt helmikuussa 2013 työryhmän, joka valmistelee toimintaohjelmaa viranomaiskielen kehittämiseksi. Tavoitteena on, …
Virka- ja lakikieli
Eläköityä ja muita ongelmasanoja
Taru Kolehmainen
Taru Kolehmainen on ollut kielenhuollon näköalapaikalla neljäkymmentä vuotta. Hän tarkastelee tuona aikana tapahtunutta kielenhuollon muutosta yhdestä konkreettisesta näkökulmasta: miten eräät kielenhuollossa vuosikymmeniä kaihertaneet sanat ovat muuttuneet salonkikelpoisiksi.
Kielenhuollon historia ja periaatteet